Count On Meの歌詞
Oh-oh-oh
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see
I'll be the light to guide you
We find out what we're made of
When we are called to help our friends in need
You can count on me like one, two, three, I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four, three, two and you'll be there
'Cause that's what friends are s'pose to do, oh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah
If you're tossin' and you're turnin' and you just can't fall asleep
I'll sing a song beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Everyday, I will remind you, oh
We find out what we're made of
When we are called to help our friends in need
You can count on me like one, two, three, I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four, three, two and you'll be there
'Cause that's what friends are s'pose to do, oh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah
You'll always have my shoulder when you cry
I'll never let go, never say goodbye
You know you can count on me like one, two, three, I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four, three, two and you'll be there
'Cause that's what friends are s'pose to do, oh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
You can count on me 'cause I can count on you
Count On Meの歌詞カタカナ
Oh-oh-oh
オーホーホー
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
イーフュ エーヴァ ファイ ヨセーフ スターキン ダ ミードローブ ダ スィイー
I'll sail the world to find you
アウ セー ダ ワーウ ツ ファーイヂュー
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see
イーフュ エーヴァ ファイ ヨセーフ ロース ティン ダ ダーケ ニュー ケン スィイー
I'll be the light to guide you
アウ ビー ダ ラーイ ツ ガーイヂュー
We find out what we're made of
ウィ ファイ ダーウ ワー ウェー メーイ ドオーブ
When we are called to help our friends in need
ウェン ウィー アー コー ツー ヘーウ パー フレーンズィン ニイー
You can count on me like one, two, three, I'll be there
ユー ケーン カーウ ノーン ミー ラーイク ワーン ツー スリー アー ビー デー
And I know when I need it
エンダー ノー ウェーナー ニーディー
I can count on you like four, three, two and you'll be there
ダー ケン カーウ ノーン ユー ラーイク フォー トゥイー ツー エ ヨー ビー デー
'Cause that's what friends are s'pose to do, oh, yeah
コーズ ダーツ ワー フレンザー スポーズ ツー ドゥー オー イエー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウーウー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウーウーウー
Yeah, yeah
イエー イエー
If you're tossin' and you're turnin' and you just can't fall asleep
イーフュ ツォーズ ネーニュ ツァーニ ネーニュ ジャース ケーン ファーラ スリー
I'll sing a song beside you
アー スィーンガ ソーン ビーサーイヂュー
And if you ever forget how much you really mean to me
エン ニッフュ エーヴァ フォーゲー ハーウ マッチュ リーリ ミーン ツ ミーイー
Everyday, I will remind you, oh
エーヴィーデーイ アー ウィーウ リーマーイヂュー オオーオオ
We find out what we're made of
ウィ ファイ ダーウ ワー ウェー メーイ ドオーブ
When we are called to help our friends in need
ウェン ウィー アー コー ツー ヘーウ パー フレーンズィン ニイー
You can count on me like one, two, three, I'll be there
ユー ケーン カーウ ノーン ミー ラーイク ワーン ツー スリー アー ビー デー
And I know when I need it
エンダー ノー ウェーナー ニーディー
I can count on you like four, three, two and you'll be there
ダー ケン カーウ ノーン ユー ラーイク フォー トゥイー ツー エ ヨー ビー デー
'Cause that's what friends are s'pose to do, oh, yeah
コーズ ダーツ ワー フレンザー スポーズ ツー ドゥー オー イエー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウーウー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウーウーウー
Yeah, yeah
イエー イエー
You'll always have my shoulder when you cry
ユー ローウェーイズ ハーヴ マー ショーウダー ウェーヌ ユー クラーイヤー
I'll never let go, never say goodbye
アン ネーヴァー レー ゴー ネーヴァー セーイ グーバーイ
You know you can count on me like one, two, three, I'll be there
ユー ノー ユー ケーン カーウ ノーン ミー ラーイク ワーン ツー スリー アー ビー デー
And I know when I need it
エンダー ノー ウェーナー ニーディー
I can count on you like four, three, two and you'll be there
ダー ケン カーウ ノーン ユー ラーイク フォー スリー ツー エニョオー ビイー デーエエー
'Cause that's what friends are s'pose to do, oh, yeah
コーズ ダーツ ワー フレンザー スポーズ ツー ドゥー オー イエー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウーウー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウーウーウー
You can count on me 'cause I can count on you
ユー ケーン カーウ ノーン ミー コーザーイ カーウ ノオーン ユー
Count On Meの楽曲情報
Count On Me（カウント・オン・ミー）は、2010年10月4日に発売されたデビュー・アルバム『Doo-Wops & Hooligans』からのシングル。
フォークとトロピカルの要素が強く、友人の存在に安らぎを見出すこと、そして人生で大切な人たちのために存在するというメッセージを伝えている1曲。
アルバムからの6曲目、そして最後のシングルとして、オーストラリアのコンテンポラリー・ヒット・ラジオとアダルト・コンテンポラリー・ラジオで配信されました。
チェコ共和国で最高2位を記録し、オーストラリアでは19位、ニュージーランドでは13位にランクイン。オーストラリアレコード協会（ARIA）とニュージーランドレコード協会（RMNZ）から3倍のプラチナ認定を受け、アメリカレコード協会（RIAA）とカナダミュージック協会（MC）からは5倍のプラチナ認定を受けました。
■楽曲リンク
・Bruno Mars
→『Doo-Wops & Hooligans』
→ Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）の歌詞一覧はこちら
CREDITSSongwriter(s) by Bruno Mars / Philip Lawrence / Ari Levine
Produced by The SmeezingtonsLabel Atlantic Records / Warner Music Australia
COPYRIGHTLAWRENCE PHILIP MARTIN II / LEVINE ARI / MARS BRUNO
© BMG GOLD SONGS and TOY PLANE MUSIC
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale in Japan only