NickelbackHow You Remind Me

How You Remind Meの歌詞

Never made it as a wise man

I couldn't cut it as a poor man stealing

Tired of living like a blind man

I'm sick of sight without a sense of feeling

And this is how you remind me

This is how you remind me

Of what I really am

This is how you remind me

Of what I really am

It's not like you to say "Sorry"

I was waiting on a different story

This time I'm mistaken

For handing you a heart worth breaking

And I've been wrong, I've been down

Been to the bottom of every bottle

These five words in my head

Scream "Are we having fun yet?"

Yeah, yeah, yeah, no, no

Yeah, yeah, yeah, no, no

It's not like you didn't know that

I said, "I love you"

And I swear, I still do

And it must have been so bad

'Cause living with me must have damn near killed you

And this is how you remind me

Of what I really am

This is how you remind me

Of what I really am

It's not like you to say "Sorry"

I was waiting on a different story

This time I'm mistaken

For handing you a heart worth breaking

And I've been wrong, I've been down

Been to the bottom of every bottle

These five words in my head

Scream "Are we having fun yet?"

Yeah, yeah, yeah, no, no

Yeah, yeah, yeah, no, no

Yeah, yeah, yeah, no, no

Yeah, yeah, yeah, no, no

Never made it as a wise man

I couldn't cut it as a poor man stealing

And this is how you remind me

This is how you remind me

This is how you remind me

Of what I really am

This is how you remind me

Of what I really am

It's not like you to say "Sorry"

I was waiting on a different story

This time I'm mistaken

For handing you a heart worth breaking

And I've been wrong, I've been down

Been to the bottom of every bottle

These five words in my head

Scream "Are we having fun yet?"

Yeah, yeah, are we having fun yet?

Yeah, yeah, are we having fun yet?

Yeah, yeah, are we having fun yet?

Yeah, yeah, no, no

TOPに戻る

How You Remind Meの歌詞カタカナ

Never made it as a wise man

ネーヴァ メイディ ラーザ ワイズ メーン

I couldn't cut it as a poor man stealing

ア クードゥン カーリー ラーザ ポーメン スティーレン

Tired of living like a blind man

ツァイロー リーヴィー ライカ ブライン メーン

I'm sick of sight without a sense of feeling

アム スィッコ サイ ウィーナウラ スィンソーブ フィーレーン

And this is how you remind me

レン ディッスィーザーウ ユー リーマーイン ミー

This is how you remind me

ディッスィーザー ユー リーマーイン ミー

Of what I really am

オーブ オー アー レーリー エーン

This is how you remind me

ディッスィーザー ユー リーマーイン ミー

Of what I really am

オーブ オー アー レーリー エーン

It's not like you to say "Sorry"

イツ ナー ライキュー ツ セイ ソーリー

I was waiting on a different story

ア ワーズ ウェイン ノナ ディーファエン ストーリー

This time I'm mistaken

ディース ターマーンム ミステーイキン

For handing you a heart worth breaking

フォー ヘーディニューア ハー ワース ブレイキー

And I've been wrong, I've been down

レーナ ビー ウロン アー ビーン ダーン

Been to the bottom of every bottle

ビン ツ ダ バーラーモー エーヴィー バーロー

These five words in my head

ディース ファイヴ ワーアーズィン マー ヘー

Scream "Are we having fun yet?"

スクインマー ウィー ハヴィン ファーアン イエーエツ

Yeah, yeah, yeah, no, no

イエーエー イエーエー イエーエー ノーウ ノオー

Yeah, yeah, yeah, no, no

イエーエー イエーエー イエーエー ノーウ ノオー

It's not like you didn't know that

イツ ナー ラーイキ ニーン ノー デー

I said, "I love you"

ア セーダー ラーヴュー

And I swear, I still do

エーナ スウェーラ スティーウ ドゥー

And it must have been so bad

エンディ マースタ ビーン ソー バアー

'Cause living with me must have damn near killed you

コス イーヴィン ウィン ミ マスタ デーン ネア キーウヂュー

And this is how you remind me

エン ディッスィーザーウ ユー リーマーイン ミー

Of what I really am

オーブ オー アー レーリー エーン

This is how you remind me

ディッスィーザー ユー リーマーイン ミー

Of what I really am

オーブ オー アー レーリー エーン

It's not like you to say "Sorry"

イツ ナー ライキュー ツ セイ ソーリー

I was waiting on a different story

ア ワーズ ウェイン ノナ ディーファエン ストーリー

This time I'm mistaken

ディース ターマーンム ミステーイキン

For handing you a heart worth breaking

フォー ヘーディニューア ハー ワース ブレイキー

And I've been wrong, I've been down

レーナ ビー ウロン アー ビーン ダーン

Been to the bottom of every bottle

ビン ツ ダ バーラーモー エーヴィー バーロー

These five words in my head

ディース ファイヴ ワーアーズィン マー ヘー

Scream "Are we having fun yet?"

スクインマー ウィー ハヴィン ファアーン イエーツ

Yeah, yeah, yeah, no, no

イエーエー イエーエー イエーエー ノーウ ノオー

Yeah, yeah, yeah, no, no

イエーエー イエーエー イエーエー ノーウ ノオー

Yeah, yeah, yeah, no, no

イエーエー イエーエー イエーエー ノーウ ノオー

Yeah, yeah, yeah, no, no

イエーエー イエーエー イエーエー ノーウ ノオー

Never made it as a wise man

ネーヴァ メイディ ラーザ ワイズ メーン

I couldn't cut it as a poor man stealing

ア クードゥン カーリー ラーザ ポーメン スティーレン

And this is how you remind me

レン ディッスィーザーウ ユー リーマーイン ミー

This is how you remind me

ディッスィーズ ハーウ ユー リーマーイン ミー

This is how you remind me

ディッスィーザーウ ユー リーマーイン ミー

Of what I really am

オーブ オー アー レーリー エーン

This is how you remind me

ディッスィーザーウ ユー リーマーイン ミー

Of what I really am

オーブ オー アー レーリー エーン

It's not like you to say "Sorry"

イツ ナー ライキュー ツ セイ ソーリー

I was waiting on a different story

ア ワーズ ウェイン ノナ ディーファエン ストーリー

This time I'm mistaken

ディース ターマーンム ミステーイキン

For handing you a heart worth breaking

フォー ヘーディニューア ハー ワース ブレイキー

And I've been wrong, I've been down

レーナ ビー ウロン アー ビーン ダーン

Been to the bottom of every bottle

ビン ツ ダ バーラーモーベーヴィー バーロー

These five words in my head

ディース ファイヴ ワーアーズィン マー ヘー

Scream "Are we having fun yet?"

スクインマー ウィー ハヴィン ファアーン イエーエツ

Yeah, yeah, are we having fun yet?

イエーエー イエーエー アー ウィー ハヴィン ファーン イエーエーツ

Yeah, yeah, are we having fun yet?

イエーエー イエーエー アー ウィー ハヴィン ファーン イエーエーツ

Yeah, yeah, are we having fun yet?

イエーエー イエーエー アー ウィー ハヴィン ファーン イエーエーツ

Yeah, yeah, no, no

イエーエー イエーエー ノーウ ノーオー

TOPに戻る

How You Remind Meの楽曲情報

How You Remind Me（ハウ・ユー・リマインド・ミー）は、2001年9月11日に発売された3rdアルバム「Silver Side Up」に収録されているシングル。

Chad Kroeger（チャド・クルーガー）は、曲の最初の4行を彼のメモ帳に書いていました。ある日、バンクーバーのアパートで当時のガールフレンドと口論になりました。彼は地下室に行き、録音用マイクをオンにして、即興で大声で歌い始めると、彼女は彼にそれは素晴らしい音だと言ったそう。それは45分から1時間程度の間に、歌詞、メロディー、コード、9ヤード全体を肉付けして歌われたものでした。

これをアルバム制作時にチャドが持ち込んでバンドと共に完成させた曲です。

ビルボードホット100では1位を獲得し、現在までに唯一の1位獲得曲となっています。他にもカナダ、オーストラリア、デンマーク、アイルランドで1位を獲得し世界的に成功を収めました。

→ Nickelback（ニッケルバック）の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

CREDITSLyricist by Chad Kroeger
Composer by Nickelback
Produced by Nickelback / Rick ParasharLabel Roadrunner Records