Kings & Queensの歌詞
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
I can feel my body shake, there's only so much I can take
I'll show you how a real queen behaves
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But if I had one, it'd be bigger than yours
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
Disobey me, then baby, it's off with your head
Gonna change it and make it a world you won't forget
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But I'm stronger than I ever was before
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
In chess, the king can move one space at a time
But queens are free to go wherever they like
You get too close, you'll get a royalty high
So breathe it in to feel the life
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Kings & Queensの歌詞カタカナ
If all of the kings had their queens on the throne
イッフォーロー ダ キーングス ハーデー クインゾン ダ トローン
We would pop champagne and raise a toast
ウィーワ パップ シャーンペーイ デーン レイザー アー トース
To all of the queens who are fighting alone
トゥ オウロー ダ クイーン ズーワ ファイリン ガーローン
Baby, you're not dancing on your own
ベイビー ヨーア ナー デーエンスィーン ノーニョーオー ローン
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
ケン リー ヴィンザン ミー ユー ワンナー バッチュー ケーン ナンナーナー
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
スィンキツ ファンニー バー ハンニー キャン ラン ディッショー ウォン ヨー ウォオオーン
I can feel my body shake, there's only so much I can take
アイ ケン フィウ マイ バディー シェイク ディーゾンリー ソー マーチ アイ ケン テイー
I'll show you how a real queen behaves
カウ ショー ユー ハウ アー リーウ クイーン ビーハーイース
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
オーオーオー ノー デムゼーリン ディスチョエス ドン ニッツ セーイヴ ミーイー
Once I start breathing fire, you can't tame me
ワンサ スタ ブリーデン ファイヤー ユー ケン ツェーイ ミーイー
And you might think I'm weak without a sword
エン ユー マイ ティンカイム ウィー ウィッダウ ラ ソーオオーウ
But if I had one, it'd be bigger than yours
バーリフ アイ ヘード ワン ニッビ ビッガ デン ヨオオーズ
If all of the kings had their queens on the throne
イッフォーロー ダ キーングス ハーデー クインゾン ダ トローン
We would pop champagne and raise a toast
ウィーワ パップ シャーンペーイ デーン レイザー アー トース
To all of the queens who are fighting alone
トゥ オウロー ダ クイーン ズーワ ファイリン ガーローン
Baby, you're not dancing on your own
ベイビー ヨーア ナー デーエンスィーン ノーニョーオー ローン
Disobey me, then baby, it's off with your head
ディッソーベイ ミー デン ベイビー イツ オーフィッドョー ヘー
Gonna change it and make it a world you won't forget
ゴーナ チェンジー エン メイキー アー ワードュー ウォン フォーゲエエー
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
オーオーオー ノー デムゼーリン ディスチョエス ドン ニッツ セーイヴ ミーイー
Once I start breathing fire, you can't tame me
ワンサ スタ ブリーデン ファイヤー ユー ケン ツェーイ ミーイー
And you might think I'm weak without a sword
エン ユー マイ ティンカイム ウィー ウィッダウ ラ ソーオオーウ
But I'm stronger than I ever was before
バーラム スチュロンガー デーナイ エーヴァー ワーズ ビッフォーオーオオー
If all of the kings had their queens on the throne
イッフォーロー ダ キーングス ハーデー クインゾン ダ トローン
We would pop champagne and raise a toast
ウィーワ パップ シャーンペーイ デーン レイザー アー トース
To all of the queens who are fighting alone
トゥ オウロー ダ クイーン ズーワ ファイリン ガーローン
Baby, you're not dancing on your own
ベイビー ヨーア ナー デーエンスィーン ノーニョーオー ローン
In chess, the king can move one space at a time
イン チェス ダー キン ケン ムー ワン スペイサーラー ツァーイ
But queens are free to go wherever they like
バー クイーン ザー フリー ルーゴー ウェーレーバー デイ ラーアアイク
You get too close, you'll get a royalty high
ユー ゲー ツー クロース ユー ゲーラ ロイヤーツー ハーイ
So breathe it in to feel the life
ソー ブリーデー リンツー フィー ダー ラアーアアーアアーアーアーアーアアー
If all of the kings had their queens on the throne
イッフォーロー ダ キーングス ハーデー クインゾン ダ トローン
We would pop champagne and raise a toast
ウィーワ パップ シャーンペーイ デーン レイザー アー トース
To all of the queens who are fighting alone
トゥ オウロー ダ クイーン ズーワ ファイリン ガーローン
Baby, you're not dancing on your own
ベイビー ヨーア ナー デーエンスィーン ノーニョーオー ローン
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
オーオーオオーオー オオー オー オーオーオー
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
オーオオーオオーオー オオー オー オーオーオー
Kings & Queensの楽曲情報
Kings & Queens(キングス&クイーンズ)は、2020年9月18日に発売されたデビュー・スタジオ・アルバム「Heaven & Hell(ヘヴン&ヘル)」に収録されているシングル。
2020年3月12日にアルバムからの5thシングルとして発売されました。
曲の完成までにメロディラインの10パターンが加えられて完成した曲で、女王が世界を支配した場合、それはどのようにより良い場所であるかについて述べています。
Desmond Child(デスモンド・チャイルド)がソングライターとしてクレジットされており、Bon Jovi(ボン・ジョヴィ)の1986年のヒット曲「You Give Love A Bad Name(邦題:禁じられた愛)」と、Bonnie Tyler(ボニー・タイラー)の同じく1986年の曲「If You Were A Woman (And I Was A Man)」、そしてAlice Cooper(アリス・クーパー)1989年の曲「Bed of Nails」のサビに近いメロディが含まれているのが特徴です。
ミュージック・ビデオはIsaac Rentz(アイザック・レンツ)が監督を務め、天国をテーマにした玉座の間でダンサーのグループと一緒に踊りながら、海外ドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」のKhaleesi(カリーシ)に着想を得たAva Maxを描いています。
イスラエル、ポーランド、ラトビア、スロバキアで1位を獲得し、全英チャート、全米ビルボードホット100でもトップ20入りを果たしました。
Kings & Queensの受賞・ノミネート記録
2020年 | ||
---|---|---|
ノミネート | LOS40 Music Awards | Best International Video |
ノミネート | NRJ Music Awards | International Song of the Year |
COPYRIGHTBrett Mclaughlin / Hillary Bernstein / Nadir Khayat / Henry Walter / Jakke Erixson / Love Madison / Desmond Child / Amanda Ava Koci / Mimoza Blinson
© Artist Publishing Group West, Cirkut Breaker LLC, KMR Music Royalties II SCSP, Livemadlove, Prescription Songs & Reservoir/Reverb Music Ltd
© Bob Ochoa's Homemade Salsa & EMI April Music Inc.by AMANDA KOCI, HILLARY BETH BERNSTEIN, MIMOZA BLINSSON, DESMOD CHILD, JAKKE ERIXSON, NADIR KHAYAT, MADISON EMIKO LOVE
© by BUDDE ZWEI EDITION
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale in Japan only.