Rain On Meの歌詞
[Lady Gaga]
I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all
It's coming down on me
Water like misery
It's coming down on me
I'm ready, rain on me
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me
[Lady Gaga & Ariana Grande]
Rain on me
Mmm, oh yeah, baby
Rain on me
[Ariana Grande]
Livin' in a world where no one's innocent
Oh, but at least we try, mmm
Gotta live my truth, not keep it bottled in
So I don't lose my mind, baby, yeah
[Ariana Grande & Lady Gaga]
I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
Teardrops on my face (Water like misery)
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
Let it wash away, yeah
[Lady Gaga & Ariana Grande]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain (Rain) on (On) me
[Ariana Grande & Lady Gaga]
Rain on me
Rain on me
Oh yeah, yeah
Rain on me, ooh yeah
Rain on me
Rain on me, ooh
[Lady Gaga & Ariana Grande]
Hands up to the sky
I'll be your galaxy
I'm about to fly
Rain on me, tsunami
Hands up to the sky
I'll be your galaxy
I'm about to fly
Rain on me (Rain on me)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Rain on me (Rain on me)
I hear the thunder comin' down
Won't you rain on me?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
I hear the thunder comin' down
Won't you rain on me? (Me)
Eh, eh, yeah
Rain on me
Rain On Meの歌詞カタカナ
[Lady Gaga]
（レディー・ガガ）
I didn't ask for a free ride
アイ ディードゥン ナースク フォー ラ フリー ラーアーイド
I only asked you to show me a real good time
アイ オーンリー アース ユー トゥ ショー ミ ア ルーウ グー ツァーイ
I never asked for the rainfall
アイ ネーヴァー ラースフォー ダ レーインフォーオーウ
At least I showed up, you showed me nothing at all
アー リスタ ショーラッピュ ショール ミー ナッティー ラーロ
It's coming down on me
イツ カーミン ダーンノーン ミー
Water like misery
ウォーラー ライ ミーザーリ
It's coming down on me
イツ カーミン ダーンノーン ミー
I'm ready, rain on me
アンー レーディー レイン オーン ミー
I'd rather be dry, but at least I'm alive
アーイ ラーダ ビ ヂョアーイ バーラ リスター マーラアアーイ
Rain on me, rain, rain
レイノンミー レーイン レーイン
Rain on me, rain, rain
レイノンミー レーイン レーイン
I'd rather be dry, but at least I'm alive
アーイ ラーダ ビ ヂョアーイ バーラ リスター マーラアアーイ
Rain on me, rain, rain
レイノンミー レーイン レーイン
Rain on me
レーイン オーン ミー
[Lady Gaga & Ariana Grande]
（レディー・ガガ＆アリアナ・グランデ）
Rain on me
レーイノン ミー
Mmm, oh yeah, baby
ンー オウ イエエー ベーイビイ
Rain on me
レーイノン ミー
[Ariana Grande]
（アリアナ・グランデ）
Livin' in a world where no one's innocent
リヴィニーナー ワード ウェン ノー ワン ズィーノッセーエエン
Oh, but at least we try, mmm
オー バー リー リース ウィー チョアイ ンー
Gotta live my truth, not keep it bottled in
ガラ リーヴ マイ チュウーナ キーピー バードーデーエエン
So I don't lose my mind, baby, yeah
ソー アイ ドン ルース マイ マイン ベイビー イエー
[Ariana Grande & Lady Gaga]
（アリアナ・グランデ＆レディー・ガガ）
I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
アイ クン フィーリー オーン マーイ スキン（イツ カーミン ダーンノーン ミー）
Teardrops on my face (Water like misery)
ティアーヂョープス オーン マーイ フェーイス（ウォーラー ライ ミーザーリ）
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
レリ ウォーシュ アーウェイ マーイ セエエンス（イツ カーミン ダーンノーン ミー）
Let it wash away, yeah
レーリ ウォーシュアーウェエエーエエエエエー ヘイイエー
[Lady Gaga & Ariana Grande]
（レディー・ガガ＆アリアナ・グランデ）
I'd rather be dry, but at least I'm alive
アーイ ラーダ ビ ヂョアーイ バーラ リスター マーラアアーイ
Rain on me, rain, rain
レイノンミー レーイン レーイン
Rain on me, rain, rain
レイノンミー レーイン レーイン
I'd rather be dry, but at least I'm alive
アーイ ラーダ ビ ヂョアーイ バーラ リスター マーラアアーイ
Rain on me, rain, rain
レイノンミー レーイン レーイン
Rain (Rain) on (On) me
レーイン（レーイン）オーン（オーン）ミー（メエエ）
[Ariana Grande & Lady Gaga]
（アリアナ・グランデ＆レディー・ガガ）
Rain on me
レーイノーン ミーイイイーイ
Rain on me
レーイノン ミー
Oh yeah, yeah
オー イエーエイ イエー
Rain on me, ooh yeah
レーエエイ ノーオオン ミーイ オウ イエエー
Rain on me
レーイノン ミー
Rain on me, ooh
レーイノーン ミ オーオーオオ
[Lady Gaga & Ariana Grande]
（レディー・ガガ＆アリアナ・グランデ）
Hands up to the sky
ハーンズ アップ トゥー ダ スカーイ
I'll be your galaxy
アー ビー ヨー ギャーラクスィー
I'm about to fly
アーイム アーバウ トゥ フラーイ
Rain on me, tsunami
レイン オン ミ スーナーミ
Hands up to the sky
ハーンズ アップ トゥー ダ スカーイ
I'll be your galaxy
アー ビー ヨー ギャーラクスィー
I'm about to fly
アーイム アーバウ トゥ フラーイ（フラーアアーアアーイ）
Rain on me (Rain on me)
レーイン オーン ミー（レーイーノーオー ミイーイ）
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
アーイ ラーダ ビ ヂョアーイ バーラ リスター マーラアアーイ（レイノー ミーイーイイ）
Rain on me, rain, rain
レイノンミー レーイン レーイン
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
レイノンミー レーイン レーイン（レーイノーン ミー）
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
アーイ ラーダ ビ ヂョアーイ バーラ リスター マーラアアーイ（アー リスター マーラーイ）
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
レイノンミー レーイン レーイン（レイノンミ ベーイビ）
Rain on me (Rain on me)
レーイン オーン ミー（レイノーン ミー）
I hear the thunder comin' down
アイ ヒア ダ サーンダ カーミン ダーン
Won't you rain on me?
ウォンチュ レーイノーン メー
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
エー イエーエ（レーイーノオオーン ウォーオーオー）
I hear the thunder comin' down
アイ ヒア ダ サーンダ カーミン ダーン
Won't you rain on me? (Me)
ウォンチュ レーイノーン メー（メーエーエエエエーエー）
Eh, eh, yeah
エー イエーエ
Rain on me
レーイン オーン ミー
Rain On Meの楽曲情報
Rain On Me（レイン・オン・ミー）は、2020年5月29日に発売された6thアルバム「Chromatica（クロマティカ）」に収録されているシングル。
リリース前よりAriana Grande（アリアナ・グランデ）とのコラボの噂が広まっており、Lady Gaga（レディー・ガガ）本人も女性アーティスト仲間とダンストラックを作っていると語っていました。
Gwen McCrae（グウェン・マックレイ）が1979年にリリースしたアルバム「Melody Of Life」の収録曲「All This Love That I'm Giving」をサンプリングし、90年代の影響を受けたダンスポップナンバーで初期のLady Gaga（レディー・ガガ）を彷彿とさせる曲になっています。
→ Lady Gaga（レディー・ガガ）の洋楽歌詞和訳記事・関連記事はこちら
→ Ariana Grande（アリアナ・グランデ）の洋楽歌詞和訳記事・関連記事はこちら
COPYRIGHTMartin Joseph Leonard Bresso / Jeremiah Burden / Matthew James Burns / Nija Charles / Stefani Joanne Angelina Germanotta / Ariana Grande / Alexander Ridha / Michael Tucker / Lynn Williams / Betty Wright / Yacoub Rami
© Boysnoize Publishing GMBH, Michael Diamond Music & MXM Music AB