Say Soの歌詞
Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches there to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches there to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
It's been a long time since you fell in love
You ain't coming out your shell, you ain't really been yourself
Tell me, what must I do? (Do tell, my love)
'Cause luckily I'm good at reading
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'
And we can dance all day around it
If you frontin', I'll be bouncing
If you want it, scream it, shout it, babe
Before I leave you dry
Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches there to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches there to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so (Yeah)
Let me check my chest, my breath right quick (Ha)
He ain't ever seen it in a dress like this (Ah)
He ain't ever even been impressed like this
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Like it, love it, need it, bad
Take it, own it, steal it, fast
Boy, stop playing, grab my ass
Why you actin' like you shy?
Shut it, save it, keep it pushin'
Why you beating 'round the bush?
Knowin' you want all this woman
Never knock it 'til you try (Yah, yah)
All of them bitches hating I have you with me
All of my niggas sayin' you mad committed
Realer than anybody you had, and pretty
All of the body-ody, the ass and titties
Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches there to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Didn't even notice, no punches there to roll with
You got to keep me focused, you want it? Say so
Say Soの歌詞カタカナ
Day to night to morning, keep with me in the moment
デイ ルー ナー ツー モーニン キップィンミー イン ダ モオーメン
I'd let you had I known it, why don't you say so?
アーイ レッチュ ハッダ ノーンニ ワイ ドンチュ セーイ ソー
Didn't even notice, no punches there to roll with
ディードゥン ニーヴン ノーティス ノ パンチス デ ツー ローウ ウィ
You got to keep me focused, you want it? Say so
ユ ガッツ キプミー フォウーカス ユー ウォンニ セーイ ソー
Day to night to morning, keep with me in the moment
デイ ルー ナー ツー モーニン キップィンミー イン ダ モオーメン
I'd let you had I known it, why don't you say so?
アーイ レッチュ ハッダ ノーンニ ワイ ドンチュ セーイ ソー
Didn't even notice, no punches there to roll with
ディードゥン ニーヴン ノーティス ノ パンチス デ ツー ローウ ウィ
You got to keep me focused, you want it? Say so
ユ ガッツ キプミー フォウーカス ユー ウォンニ セーイ ソー
It's been a long time since you fell in love
イツ ビナ ロン タイム シンシュー フィーリン ラーアーヴ
You ain't coming out your shell, you ain't really been yourself
ユウェ カミナ チョ シェール ユウェ リリ ビン ヨッセーエエーウ
Tell me, what must I do? (Do tell, my love)
テミ ワウ マスタイ ドゥー(ドゥー テーウ マーイ ラーアーヴ)
'Cause luckily I'm good at reading
コス ラクリ アム グッ アッ リーディン
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'
ア ウドゥ バクン メリ ウォン スタ チーズィン
And we can dance all day around it
エン ウィー ケーン デーンソー デーイ アーラーウンディ
If you frontin', I'll be bouncing
イーフュー フローンティン アーウ ビー バーウンスィン
If you want it, scream it, shout it, babe
イーフュー ウォーンニ スクリーミ シャーウリ ベーエエエイブ
Before I leave you dry
ビフォ アイ リッビュ ヂュラーイ
Day to night to morning, keep with me in the moment
デイ ルー ナー ツー モーニン キップィンミー イン ダ モオーメン
I'd let you had I known it, why don't you say so?
アーイ レッチュ ハッダ ノーンニ ワイ ドンチュ セーイ ソー
Didn't even notice, no punches there to roll with
ディードゥン ニーヴン ノーティス ノ パンチス デ ツー ローウ ウィ
You got to keep me focused, you want it? Say so
ユ ガッツ キプミー フォウーカス ユー ウォンニ セーイ ソー
Day to night to morning, keep with me in the moment
デイ ルー ナー ツー モーニン キップィンミー イン ダ モオーメン
I'd let you had I known it, why don't you say so?
アーイ レッチュ ハッダ ノーンニ ワイ ドンチュ セーイ ソー
Didn't even notice, no punches there to roll with
ディードゥン ニーヴン ノーティス ノ パンチス デ ツー ローウ ウィ
You got to keep me focused, you want it? Say so (Yeah)
ユ ガッツ キプミー フォウーカス ユー ウォンニ セーイ ソー(イヤー)
Let me check my chest, my breath right quick (Ha)
レミ チェック マイ チェス マイ ブラス ライ クイック(ハッ)
He ain't ever seen it in a dress like this (Ah)
ヒエ ネヴァ スィニ イナ ドレス ライク ディス(アッ)
He ain't ever even been impressed like this
ヒエ ネヴァ イーヴン ベン インプレス ライク ディス
Prolly why I got him quiet on the set like zip
パリ ワーイ ア ガラム クワーイ ノンダ セッ ライク ジップ
Like it, love it, need it, bad
ライキ ラーヴィ ニーディ バー
Take it, own it, steal it, fast
ツェイキ オンニ スティーリ ファーストゥ
Boy, stop playing, grab my ass
ボイ ストッ プレーイン グランマイ アェース
Why you actin' like you shy?
ワイユ アクティン ライッキュ シャーイ
Shut it, save it, keep it pushin'
シャウディ セイヴィ キーピ プーシン
Why you beating 'round the bush?
ワイユー ビッイン ラウン ダ ブーシュ
Knowin' you want all this woman
ノウィン ユー ウォン オウ ディス ウーマン
Never knock it 'til you try (Yah, yah)
ネヴァ ノッキ ツェ ユ チュラーイ(イヤー イヤー)
All of them bitches hating I have you with me
アーレン デ ビッチス ヘーエナ ハーヴュー ウィー ミー
All of my niggas sayin' you mad committed
アーレン マイ ニーガス セーイン ユ マーッ コンミーニ
Realer than anybody you had, and pretty
リーレ デン エニバリ ユ ハー デン プリーティ
All of the body-ody, the ass and titties
アーレン デ バーディ アーディ ダースェン テーティス
Day to night to morning, keep with me in the moment
デイ ルー ナー ツー モーニン キップィンミー イン ダ モオーメン
I'd let you had I known it, why don't you say so?
アーイ レッチュ ハッダ ノーンニ ワイ ドンチュ セーイ ソー
Didn't even notice, no punches there to roll with
ディードゥン ニーヴン ノーティス ノ パンチス デ ツー ローウ ウィ
You got to keep me focused, you want it? Say so
ユ ガッツ キプミー フォウーカス ユー ウォンニ セーイ ソー
Day to night to morning, keep with me in the moment
デイ ルー ナー ツー モーニン キップィンミー イン ダ モオーメン
I'd let you had I known it, why don't you say so?
アーイ レッチュ ハッダ ノーンニ ワイ ドンチュ セーイ ソー
Didn't even notice, no punches there to roll with
ディードゥン ニーヴン ノーティス ノ パンチス デ ツー ローウ ウィ
You got to keep me focused, you want it? Say so
ユ ガッツ キプミー フォウーカス ユー ウォンニ セーイ ソー
Say Soの楽曲情報
Say So(セイ・ソー)は、2019年11月7日に発売された2ndアルバム「Hot Pink(ホット・ピンク)」に収録されているシングル。
ソーシャルメディアアプリのTikTokで人気を集めたことをきっかけにアルバムから4枚目のシングルとしてリリース。
ファンキーなベースラインにDoja Cat(ドージャ・キャット)の囁くような歌声が見事にマッチしており、多くの国で初のチャート入りを果たしています。
2月27日に公開されたミュージック・ビデオでは、「disco-era(ディスコ時代)」をテーマに、1970年代のロサンゼルスを舞台にしており、Hannah Lux Davis(ハナー・ラックス・デイビス)が監督を務め、TikTokのスターであるDonté Colley(ドンテ・コリー)とHaley Sharpe(ヘイリー・シャープ)がカメオ出演しています。
Nicki Minaj(ニッキー・ミナージュ)がゲストで参加したリミックス版がリリースされ全米ビルボードホット100では自身初の1位を獲得しました。
→ Doja Cat(ドージャ・キャット)の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTAmala Dlamini / Lukasz Gottwald
© Doja Cat Music, Kasz Money Publishing & Where Da Kasz At