Taylor SwiftShake It Off

歌詞
カタカナ
楽曲解説

※本ページにはアフィリエイト広告(PR)が含まれます

Shake It Offの歌詞

I stay out too late

Got nothing in my brain

That's what people say, mmm-mmm

I go on too many dates

But I can't make them stay

At least that's what people say, mmm-mmm

That's what people say, mmm-mmm

But I keep cruising

Can't stop, won't stop moving

It's like I got this music

In my mind

Saying it's gonna be alright

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

I never miss a beat

I'm lightning on my feet

And that's what they don't see, mmm-mmm

That's what they don't see, mmm-mmm

I'm dancing on my own (dancing on my own)

I make the moves up as I go (moves up as I go)

And that's what they don't know, mmm-mmm

That's what they don't know, mmm-mmm

But I keep cruising

Can't stop, won't stop grooving

It's like I got this music

In my mind

Saying it's gonna be alright

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

Hey, hey, hey

Just think while you've been getting down and out about the liars

And the dirty, dirty cheats of the world

You could've been getting down to this sick beat

My ex-man brought his new girlfriend

She's like "Oh, my god!" but I'm just gonna shake

And to the fella over there with the hella good hair

Won't you come on over, baby? We can shake, shake, shake

Yeah ohhh

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)

I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break (mmmm)

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to),

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

TOPに戻る

Shake It Offの歌詞カタカナ

I stay out too late

アッスィーアツゥーレーイツ

Got nothing in my brain

ガーナッティーインマイブレーイン

That's what people say, mmm-mmm

ダツワピーポセエエーエーインーンー

That's what people say, mmm-mmm

ダツワピーポセエエーエーインーンー

I go on too many dates

アイゴーオンツーメーニデーイツ

But I can't make them stay

バアイキャンメイクデムステーイ

At least that's what people say, mmm-mmm

アーリーツダツワピーポセエエーエーインーンー

That's what people say, mmm-mmm

ダツワピーポセエエーエーインーンー

But I keep cruising

バーアイキークルーズィン

Can't stop, won't stop moving

ケンツスターッウォンツスタームーウヴィーン

It's like I got this music

イツライクアーガッディスミューズィーク

In my mind

インマーイマーイ

Saying it's gonna be alright

セイインイツゴーナビオーライ

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

コズザープレイヤズガーナプレイプレイプレイプレイプレイ

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

エナヘイヤーズゴナヘイヘイヘイヘイヘイ

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

ベイビアンムジャスゴーナシェイクシェイクシェイクシェイクシェイク

I shake it off, I shake it off

アイシェーキアーアイシェーキアー

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break

ハーブレイカズガーナブレイブレイブレイブレイブレイ

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

ケーダフェイカズゴーナフェイフェイフェイフェイフェイ

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

ベイビアンムジャスゴーナシェイクシェイクシェイクシェイクシェイク

I shake it off, I shake it off

アイシェーキアーアイシェーキアー

I never miss a beat

アンネーヴァミースァビーツーァー

I'm lightning on my feet

アイムライニンオンマイビーツー

And that's what they don't see, mmm-mmm

アンダツワデイドンスィイイーイーンーンー

That's what they don't see, mmm-mmm

ダツワデイドンスィイイーイーンーンー

I'm dancing on my own (dancing on my own)

アイムデンスィンオンマイオーン（デーンスィノンマイオン）

I make the moves up as I go (moves up as I go)

アイメイダムーヴザッパースィゴー（ムーヴザッパーズィゴー）

And that's what they don't know, mmm-mmm

アンダツワデイドンノオオーオーンーンー

That's what they don't know, mmm-mmm

ダツワデイドンノオオーオーンーンー

But I keep cruising

バーアイキークルーズィン

Can't stop, won't stop grooving

ケンツスターッウォンツスターグルーウヴィーン

It's like I got this music

イツライクアーガッディスミューズィーク

In my mind

インマーイマーイ

Saying it's gonna be alright

セイインイツゴーナビオーライ

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

コズザープレイヤズガーナプレイプレイプレイプレイプレイ

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

エナヘイヤーズゴナヘイヘイヘイヘイヘイ

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

ベイビアンムジャスゴーナシェイクシェイクシェイクシェイクシェイク

I shake it off, I shake it off

アイシェーキアーアイシェーキアー

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break

ハーブレイカズガーナブレイブレイブレイブレイブレイ

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

ケーダフェイカズゴーナフェイフェイフェイフェイフェイ

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

ベイビアンムジャスゴーナシェイクシェイクシェイクシェイクシェイク

I shake it off, I shake it off

アイシェーキアーアイシェーキアー

Shake it off, I shake it off,

シェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off,

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off,

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

Hey, hey, hey

ヘイヘイヘーイ

Just think while you've been getting down and out about the liars

ジャススィンクワーユービンゲリンダーンネダーウラバーウダラーイヤーズ

And the dirty, dirty cheats of the world

エンダドゥーディードゥードィーチーツォウダワーウ

You could've been getting down to this sick beat

ユクードゥビンゲッディンダウンツーディススィックビーツ

My ex-man brought his new girlfriend

マーイエックスメーンボーリズニューガーウフレーン

She's like "Oh, my god!" but I'm just gonna shake

シズライクオーマイガーバッアムジャスゴーナシェイク

And to the fella over there with the hella good hair

エンツーダフォーラオーバデーアウィッダヘーラグーッヘーア

Won't you come on over, baby? We can shake, shake, shake

ウィンチュカーモンノーバベイビウィキャンシェイクシェイクシェイク

Yeah ohhh

イエーアウオーオーオオーオーオオーオー

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

コズザープレイヤズガーナプレイプレイプレイプレイプレイ

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)

エナヘイヤーズゴナヘイヘイヘイヘイヘイ（ヘイヤーズゴーナヘーイ）

I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

ベイビアンムジャスゴーナシェイクシェイクシェイクシェイクシェイク

I shake it off, I shake it off

アイシェーキアーアイシェーキアー

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break (mmmm)

ハーブレイカズガーナブレイブレイブレイブレイブレイ（ンンーンーン）

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)

ケーダフェイカズゴーナフェイフェイフェイフェイフェイ（エンフェーイケフェーイケフェーエエイ）

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

ベイビアンムジャスゴーナシェイクシェイクシェイクシェイクシェイク

I shake it off, I shake it off

アイシェーキアーアイシェーキアー

Shake it off, I shake it off,

シェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off,

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off,

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

Shake it off, I shake it off,

シェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off,

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off,

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

Shake it off, I shake it off,

シェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to),

アアアイシェーキアーアイシェーキアー（ユーヴガッツー）

I, I, I shake it off, I shake it off,

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

I, I, I shake it off, I shake it off

アアアイシェーキアーアイシェーキアー

TOPに戻る

Shake It Offの楽曲情報

Shake It Off（シェイク・イット・オフ）は、2014年10月27日に発売された5thアルバム「1989」に収録されているシングル。

初期のカントリーポップミュージックスタイルから大きく離れたアップテンポなダンスポップトラック。

全米ビルボードホット100ではTaylor Swiftにとっては2曲目となる1位を記録し（初登場1位は初）、第57回グラミー賞では3部門にノミネートされ、他にもiHeartRadio Music Awardsでは最優秀楽曲賞を受賞、Billboard Music AwardsではTop Streaming Songを受賞するなど大ヒットを記録。

ミュージック・ビデオではYouTubeで20億再生回数の動画を公開した最初の女性アーティストとなり、今現在ミュージック・ビデオとしては歴代10位の再生回数（29億回）を記録しています。