Whateverの歌詞
I'm free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
I'm free to say whatever I
Whatever I like, if it's wrong or right, it's alright
Always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be?
Before we get on the bus and cause no fuss
Get a grip on yourself, it don't cost much
Free to be whatever you
Whatever you say, if it comes my way, it's alright
You're free to be wherever you
Wherever you please, you can shoot the breeze if you want
It always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be?
Before we get on the bus and cause no fuss
Get a grip on yourself, it don't cost much
Free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
Here in my mind
You know you might find
Something that you
You thought you once knew
But now it's all gone
And you know it's no fun
You know it's no fun
Oh, I know it's no fun
I'm free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
I'm free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
Whatever you do
Whatever you say
Yeah, I know it's alright
Whatever you do
Whatever you say
Yeah, I know it's alright
Whateverの歌詞カタカナ
I'm free to be whatever I
アーム フリーイー ツ ビー ワレーヴァーラーイ
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
ワレーヴァーラーイ チューゼナーウ スィン ザ ブルースィ ファーイ ウォーンツ
I'm free to say whatever I
アーム フリーイー ツ セー ワレーヴァーラーイ
Whatever I like, if it's wrong or right, it's alright
ワレーヴァーラーイ ラーイキ フィツ ローンゴ ラーイ ディツ オーラーイツ
Always seems to me
オーウェーイズ スィームス ツー ミー
You only see what people want you to see
ユ オーンリー スィー ワ ピーポー ウォーンチュ トゥ スィー
How long's it gonna be?
ハウ ローンズィ ゴーナ ビー
Before we get on the bus and cause no fuss
ビフォー ウィ ゲローン ダ バッスン コーズ ノー フォース
Get a grip on yourself, it don't cost much
ゲーラ グリーポーニョセウ フィ ドーン コース マーチ
Free to be whatever you
フリーイー ツ ビー ワレーヴァー ユー
Whatever you say, if it comes my way, it's alright
ワレーヴァー ユッ セー イフィー カームズ マー ウェー イツ オーラーイツ
You're free to be wherever you
ヨー フリーイー ツ ビー ワレーヴァー ユー
Wherever you please, you can shoot the breeze if you want
ワレーヴァー ユー プリージュ キャーン シュー ダ ブリーズ イフ ユー ウォーンツ
It always seems to me
イ ローウェーイズ スィームス ツー ミー
You only see what people want you to see
ユ オーンリー スィー ワ ピーポー ウォーンチュ トゥ スィー
How long's it gonna be?
ハウ ローンズィ ゴーナ ビー
Before we get on the bus and cause no fuss
ビフォー ウィ ゲローン ダ バッスン コーズ ノー フォース
Get a grip on yourself, it don't cost much
ゲーラ グリーポーニョセウ フィ ドーン コース マーチ
Free to be whatever I
フリーイー ツ ビー ワレーヴァーラーイ
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
ワレーヴァーラーイ チューゼナーウ スィン ザ ブルースィ ファーイ ウォーンツ
Here in my mind
ヒーア リン マー マーインヅ
You know you might find
ユー ノー ユー マーイ ファーインヅ
Something that you
サームスィン ダッチュー
You thought you once knew
ユー ソーチュー ワーンス ニュー
But now it's all gone
バン ナーウ イツ オー ゴーン
And you know it's no fun
アンニュ ノー イツ ノー ファーン
You know it's no fun
イエー ノー イツ ノー ファーン
Oh, I know it's no fun
オー アー ノー イツ ノー ファーン
I'm free to be whatever I
アーム フリーイー ツ ビー ワレーヴァーラーイ
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
ワレーヴァーラーイ チューゼナーウ スィン ザ ブルースィ ファーイ ウォーンツ
I'm free to be whatever I
アーム フリーイー ツ ビー ワレーヴァーラーイ
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
ワレーヴァーラーイ チューゼナーウ スィン ザ ブルースィ ファーイ ウォーンツ
Whatever you do
ワッエーヴァー ユー ヅゥー
Whatever you say
ワッエーヴァー ユー セー
Yeah, I know it's alright
イエー アー ノー イツ オーラーイツ
Whatever you do
ワッエーヴァー ユー ヅゥー
Whatever you say
ワッエーヴァー ユー セー
Yeah, I know it's alright
イエー アー ノー イツ オーラーイツ
Whateverの楽曲情報
Whatever(ホワットエヴァー)は、1994年12月19日に発売されたシングル。
自由と自己肯定を高らかに歌い上げる壮大なポップロック曲。ストリングスを大胆に取り入れ、オアシスの転機となった代表的な曲です。
オアシスのデビュー・アルバム『Definitely Maybe』とセカンド・アルバム『(What's the Story) Morning Glory?』の間のつなぎとして、1994年に単独シングルとしてリリース。6分21秒という長さは当時最も長いシングル曲でした。
スタジオ・アルバム未収録曲で、2010年にコンピレーション・アルバム『Time Flies... 1994–2009』に初めて収録されました。
弦楽器は、元エレクトリック・ライト・オーケストラのヴァイオリニスト、Wilfred Gibson(ウィルフレッド・ギブソン)を擁するロンドン・セッション・オーケストラが演奏。編曲はNick Ingman(ニック・イングマン)とNoel Gallagher(ノエル・ギャラガー)が担当しました。
EMIがNeil Innes(ニール・イネス)の「How Sweet to Be an Idiot」の一部を借用していると主張して訴訟問題に発展しましたが、作詞作曲のクレジットと印税の一部を受け取ることで和解しています。
ノエル・ギャラガーはストリングス・アレンジのクレジットやなど発売元のレーベルとの間で権利問題などがあったこともありアルバム収録が難しかったことを後に語っており、一方でそのままで完結していたからアルバムに入れる必要はなかったことも語っています。
全英シングルチャートでは3位を記録し初のトップ3入りを果たしました。またアイルランドやスウェーデンなどでは初のトップ10入りを果たし、ヨーロッパの広い範囲でもヒットしました。
■楽曲リンク
・Oasis
→『Time Flies... 1994-2009』
CREDITSSongwriter(s) by Noel Gallagher / Neil Innes
Produced by Noel Gallagher / Owen MorrisLabel Creation Records
COPYRIGHTGALLAGHER NOEL THOMAS/INNES NEIL JAMES
© EMI UNITED PARTNERSHIP LTD
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.