Whatever It Takesの歌詞
Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling is vulturous
Negative, nepotist
Everybody waiting for the fall of man
Everybody praying for the end of times
Everybody hoping they could be the one
I was born to run, I was born for this
Whip, whip
Run me like a racehorse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah take me to the top I’m ready for
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
Always had a fear of being typical
Looking at my body feeling miserable
Always hanging on to the visual
I wanna be invisible
Looking at my years like a martyrdom
Everybody needs to be a part of them
Never be enough, I’m the prodigal son
I was born to run, I was born for this
Whip, whip
Run me like a racehorse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah take me to the top, I’m ready for
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
Hypocritical, egotistical
Don’t wanna be the parenthetical, hypothetical
Working hard on something that I’m proud of, out of the box
An epoxy to the world and the vision we’ve lost
I’m an apostrophe
I’m just a symbol to remind you that there’s more to see
I’m just a product of the system of catastrophe
And yet a masterpiece, and yet I’m half-diseased
And when I am deceased
At least I’ll go down to the grave and die happily
And leave the body and my soul to be a part of thee
I do what it takes
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
Yeah take me to the top, I’m ready for
Whatever it takes
‘Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
Whatever It Takesの歌詞カタカナ
Falling too fast to prepare for this
フォリ ツゥー ファース ツ パペー フォ ディース
Tripping in the world could be dangerous
チュッピー ニン ダ ワーウ ク ビ デーンジョリース
Everybody circling is vulturous
ゼヴィバディ サークリーニス ボーチョリース
Negative, nepotist
ネーガティーヴ ネーポティース
Everybody waiting for the fall of man
エヴィバディ ウェイン フォ ダ フォーロ メーイン
Everybody praying for the end of times
エヴィバディ プレイン フォ ディ エンド ツァーインム
Everybody hoping they could be the one
ゼヴィバディ ホーピ デイ ク ビー ダ ワー
I was born to run, I was born for this
ナーズ ボーン ル ラーン ナーズ ボーン フォー ディース
Whip, whip
ウィップ ウィップ
Run me like a racehorse
ラン ミー ライカー レーイスホース
Pull me like a ripcord
プン ミー ライカー リープコード
Break me down and build me up
ブレイ ミー ダウ ネン ビウ ミー アー
I wanna be the slip, slip
パー ワーナー ビー ダ スリープ スリープ
Word upon your lip, lip
ワーダ ポーニョ リープ リープ
Letter that you rip, rip
レーダー デーチュー リープ リープ
Break me down and build me up
ブレイ ミー ダウ ネン ビウ ミー アー
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
‘Cause I love the adrenaline in my veins
コーザー ラー ディー アヂョエーナーリー ニー マーイ ヴェーイン
I do whatever it takes
ザー ドゥー ワーレーヴァーリ ツェーイクス
Cause I love how it feels when I break the chains
コーザー ラーヴァーウェ フィーウ ズーナ ブエーイ ダ チェーインズ
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
Yeah take me to the top I’m ready for
イエ ツェイク ミ ツー ダ ツォー パーイム レーディー フォー
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
‘Cause I love the adrenaline in my veins
コーザー ラー ディー アヂョエーナーリー ニー マーイ ヴェーインズ
I do what it takes
ア ドゥー ワーリ ツェーイクス
Always had a fear of being typical
オウ ザーダ フィオ ビン ツェピカコーウ
Looking at my body feeling miserable
ルッキンナー マ バーディ フィリ ミーズボー
Always hanging on to the visual
ローウェー ゼンゲ ノーン トゥ ダ ヴィージュウー
I wanna be invisible
ラー ワーナ ビー インヴィージボー
Looking at my years like a martyrdom
ルッキンナー マ イエー ザカ マーダドーン
Everybody needs to be a part of them
エーヴィバーディ ニーズ ビー ア パーロ ドーン
Never be enough, I’m the prodigal son
ネーヴァ ビー アナー ファン ダ パーラコ サーン
I was born to run, I was born for this
ナーズ ボーン ル ラーン ナーズ ボーン フォ ディース
Whip, whip
ウィップ ウィップ
Run me like a racehorse
ラン ミー ライカー レーイスホース
Pull me like a ripcord
プン ミー ライカー リープコード
Break me down and build me up
ブレイ ミー ダウ ネン ビウ ミー アー
I wanna be the slip, slip
パー ワーナー ビー ダ スリープ スリープ
Word upon your lip, lip
ワーダ ポーニョ リープ リープ
Letter that you rip, rip
レーダー デーチュー リープ リープ
Break me down and build me up
ブレイ ミー ダウ ネン ビウ ミー アー
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
‘Cause I love the adrenaline in my veins
コーザー ラー ディー アヂョエーナーリー ニー マーイ ヴェーイン
I do whatever it takes
ザー ドゥー ワーレーヴァーリ ツェーイクス
Cause I love how it feels when I break the chains
コーザー ラーヴァーウェ フィーウ ズーナ ブエーイ ダ チェーインズ
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
Yeah take me to the top I’m ready for
イエ ツェイク ミ ツー ダ ツォー パーイム レーディー フォー
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
‘Cause I love the adrenaline in my veins
コーザー ラー ディー アヂョエーナーリー ニー マーイ ヴェーインズ
I do what it takes
ア ドゥー ワーリ ツェーイクス
Hypocritical, egotistical
ヒッポックーイリッカーウ イーゲッティストコー
Don’t wanna be the parenthetical, hypothetical
ロン ワーナ ビー ダ ペーレンサイレッコー ハッパッセーレッコー
Working hard on something that I’m proud of, out of the box
ワーキン ナー ノン サンティン ネーラン プラーウドゥ アーウロウ ダ ボークス
An epoxy to the world and the vision we’ve lost
スン ヌッポークス トゥ ダ ワーウ デン ダ ヴィージョン ウィヴ ラース
I’m an apostrophe
アンメーナ パーストゥフィ
I’m just a symbol to remind you that there’s more to see
アム ジャスタ スィンボ トゥ リーマーヂュ ネ デズ モーアー ル スィ
I’m just a product of the system of catastrophe
アム ジャスタ ポロー トゥー ダ スィステン ム カッタースタッフィ
And yet a masterpiece, and yet I’m half-diseased
エン イエー ダー マースタッピース エン イエー ダム ハーフ ディーズィ
And when I am deceased
スン ウェーナー エーム ディースィース
At least I’ll go down to the grave and die happily
エー リスター ゴー ダン ツー ダ グレーベン ダイ ハープーリ
And leave the body and my soul to be a part of thee
エン リーヴ ダ バーディ エン マ ソー ル ビー ア パーローリ
I do what it takes
ア ドゥー ワーリ ツェーイクス
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
‘Cause I love the adrenaline in my veins
コーザー ラー ディー アヂョエーナーリー ニー マーイ ヴェーイン
I do whatever it takes
ザー ドゥー ワーレーヴァーリ ツェーイクス
Cause I love how it feels when I break the chains
コーザー ラーヴァーウェ フィーウ ズーナ ブエーイ ダ チェーインズ
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
Yeah take me to the top I’m ready for
イエ ツェイク ミ ツー ダ ツォー パーイム レーディー フォー
Whatever it takes
ワーレーヴァーリ ツェーイクス
‘Cause I love the adrenaline in my veins
コーザー ラー ディー アヂョエーナーリー ニー マーイ ヴェーインズ
I do what it takes
ア ドゥー ワーリ ツェーイクス
Whatever It Takesの楽曲情報
Whatever It Takes（ホワットエヴァー・イット・テイクス）は、2017年6月23日に発売された3rdアルバム「Evolve（エヴォルヴ）」に収録されているシングル。
スポーツ・ハイライト・パッケージを念頭に置いて書かれたと感じさせる曲となっており、ビデオ・ゲーム「Madden NFL 18」に含まれていることに加えて、WWEのPPVイベント「Battleground」の公式テーマ ソングでもありました。
フランスの全国音楽出版組合（SNEP）からはダイヤモンド認定を受け、RIAA（アメリカレコード協会）ではダブルプラチナを獲得するヒットとなりました。
Matt Eastin（マット・イースティン）とAaron Hymes（アーロン・ハイムズ）が監督を務めたミュージック・ビデオでは、ダン・レイノルズが水で満たされた部屋を泳いでいるところから始まり、歌のコーラスを演奏すると、屋根が崩れ、雨が降り始めます。MTVビデオ・ミュージック・アワードでは最優秀ロック・ビデオ賞を受賞しています。
→ Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）の洋楽記事はこちら
CREDITSWritten by Dan Reynolds / Wayne Sermon / Ben McKee / Daniel Platzman / Joel Little
Produced by Joel LittleLabel Kidinakorner / Interscope Records
