Frank Zappa（フランク・ザッパ）率いるThe Mothers（ザ・マザーズ）が残した傑作ライヴ・アルバム『フィルモア・イースト1971年6月』の発売50周年を記念し、同時期のライヴ音源をCD8枚に収めた限定ボックス『ザ・マザーズ 1971』の日本盤リリースが決定しました。発売日は2022年3月18日。
『ザ・マザーズ1971』50周年記念8枚組限定ボックス国内盤
この日本盤の予約に合わせて、デジタルの予約も開始となり、収録曲「ウィリー・ザ・ピンプ＜フィルモア・イースト 1971年6月5日 : ショー2＞」が先行配信されました。
・試聴・購入はこちら
このボックス・セットには初出音源をぎっしり詰め込んだCD8枚と、68ページのオリジナル・ブックレット、及び日本製ブックレットで構成。
オリジナル・ブックレットには、元マザーズのイアン・アンダーウッドのロング・インタビュー（聞き手はフランク・ザッパの次男、アーメット）、ジム・ポンズ（元マザーズ）、エディ・クレイマー、ジョー・トラヴァース（ザッパ家のテープ倉庫管理人）が寄せたライナーノートを掲載。日本盤にはその全訳と歌詞及びMCの対訳を掲載したブックレットが付属されます。
8枚のCDには、『フィルモア・イースト1971年6月』の基になった1971年6月5日～6日のフィルモア・イースト4ステージの模様を完全収録。さらに、名エンジニア、エディ・クレイマーとバーニー・グランドマンがそれぞれリミックスとマスタリングを担当した同年12月のロンドンはレインボー・シアター公演（ザ・ビートルズの「抱きしめたい」のカヴァーを含むアンコールまで完全収録）、1971年5月にペンシルヴァニア州ハリスバーグ及びスクラントンで録音されたライヴ音源、同時期のシングルのAB面曲、当時のラジオCMのアウトテイク等も併録となります。
今作に収録されるジョン・レノン＆オノ・ヨーコがゲストとして加わったフィルモアの最終ステージの模様が、アンコールを含む未編集の完全版で公開されるのは初めて。またシングルのAB面曲「ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール」と「ジュニア・ミンツ・ブギー」も今回が待望の初CD化。
Frank Zappa（フランク・ザッパ）credit_Henry_Diltz-scaled
■商品詳細
フランク・ザッパ＆ザ・マザーズ
『ザ・マザーズ1971』50周年記念（8CDスーパー・デラックス・エディション）
＜輸入国内仕様／完全生産限定盤＞
Frank Zappa & The Mothers - The Mothers 1971 (50th Anniversary 8CD Super Deluxe Edition)
発売日：2022年3月18日
品番：UICY-79925/32
価格：9,900円税込
＊CDサイズのスリップケース仕様
＊68ページ・ブックレット付
＜日本盤のみ＞
解説翻訳付／歌詞対訳付
SHM-CD仕様
・試聴・購入はこちら
■収録曲
【CD1】
＜フィルモア・イースト 1971年6月5日 : ショー1＞
1. ピーチズ・エン・レガリア
2. ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール
3. シャヴ・イット・ライト・イン
4. ステータス・バック・ベイビー
5. コンセントレーション・ムーン - パートI
6. ザ・サンジーニ・ブラザーズ (ソドミー・トリック)
7. コンセントレーション・ムーン - パートII
8. マム&ダッド
9. イントロ・トゥ・ミュージック・フォー・ロー・バジェット・オーケストラ
10. ビリー・ザ・マウンテン
11. キング・コング
【CD2】
＜フィルモア・イースト 1971年6月5日 : ショー2＞
1. ピーチズ・エン・レガリア
2. ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール
3. シャヴ・イット・ライト・イン
4. イントロ・トゥ・ミュージック・フォー・ロー・バジェット・オーケストラ
5. ビリー・ザ・マウンテン
6. リトル・ハウス・アイ・ユースト・トゥ・リヴ・イン
7. ザ・マッド・シャーク
8. ホワット・カインド・オブ・ガール・ドゥ・ユー・シンク・ウィー・アー?
9. ブワナ・ディック
10. ラテックス・ソーラー・ビーフ
11. ウィリー・ザ・ピンプ
【CD3】
＜フィルモア・イースト 1971年6月5日 : ショー2＞
1. ドゥー・ユー・ライク・マイ・ニュー・カー?
2. ハッピー・トゥゲザー
3. "エニー・コード・オブ・ユア・チョイス"
4. キング・コング - パートI
5. ロンサム・エレクトリック・ターキー
6. キング・コング - パートII
＜フィルモア・イースト 1971年6月6日 : ショー1＞
7. フィルモア・インプロヴィゼーション
8. ピーチズ・エン・レガリア
9. ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール
10. シャヴ・イット・ライト・イン
11. ステータス・バック・ベイビー
12. コンセントレーション・ムーン - パートI
13. ザ・サンジーニ・ブラザーズ (ソドミー・トリック)
14. コンセントレーション・ムーン - パートII
15. マム&ダッド
【CD4】
＜フィルモア・イースト 1971年6月6日 : ショー1＞
1. ザ・ストーリー・オブ・ビリー・ザ・マウンテン
2. イントロ・トゥ・ミュージック・フォー・ロー・バジェット・オーケストラ
3. ビリー・ザ・マウンテン
4. チャンガズ・リヴェンジ
＜フィルモア・イースト 1971年6月6日 : ショー2＞
5. "ハード・オブ・キャトル"
6. ピーチズ・エン・レガリア
7. ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール
8. シャヴ・イット・ライト・イン
【CD5】
＜フィルモア・イースト 1971年6月6日 : ショー2＞
1. ザ・ストーリー・オブ・ビリー・ザ・マウンテン
2. イントロ・トゥ・ミュージック・フォー・ロー・バジェット・オーケストラ
3. ビリー・ザ・マウンテン
4. "コングロマリット・アセンブリー"
5. リトル・ハウス・アイ・ユースト・トゥ・リヴ・イン
6. ザ・マッド・シャーク
7. ホワット・カインド・オブ・ガール・ドゥ・ユー・シンク・ウィー・アー?
8. ブワナ・ディック
9. ラテックス・ソーラー・ビーフ
10. ウィリー・ザ・ピンプ
11. ドゥー・ユー・ライク・マイ・ニュー・カー?
12. ハッピー・トゥゲザー
【CD6】
＜フィルモア・イースト 1971年6月6日 : ショー2 featuring ジョン・レノン&ヨーコ・オノ＞
1. ウェル
2. セイ・プリーズ
3. キング・コング
4. アーク
5. スカンバッグ
6. ア・スモール・エターニティ・ウィズ・ヨーコ・オノ
＜ボーナス・トラック＞
7. ホームメイド・レディオ・スポット
8. ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール (シングル・ヴァージョン)
9. ジュニア・ミンツ・ブギー (シングルB面)
10. ホームメイド・レディオ・スポット・アウトテイクス
＜ステート・ファーム・ショー・アリーナ 1971年6月3日＞
11. ピーチズ・エン・レガリア
12. ティアーズ・ビガン・トゥ・フォール
13. シャヴ・イット・ライト・イン
14. ステータス・バック・ベイビー
15. コンセントレーション・ムーン - パートI
16. ザ・サンジーニ・ブラザーズ (バーニング・フープ・トリック)
17. コンセントレーション・ムーン - パートII
18. マム&ダッド
19. 私のボーイフレンド
20. タイニー・シック・ティアーズ
【CD7】
＜ステート・ファーム・ショー・アリーナ 1971年6月3日＞
1. コール・エニー・ヴェジタブル
2. ザ・ストーリー・オブ・ビリー・ザ・マウンテン
3. イントロ・トゥ・ミュージック・フォー・ロー・バジェット・オーケストラ
＜ステート・ファーム・ショー・アリーナ 1971年6月3日 + ワトレス・アーモリー 1971年6月1日＞
4. ビリー・ザ・マウンテン
＜ワトレス・アーモリー 1971年6月1日＞
5. ウィリー・ザ・ピンプ
6. キング・コング (アウトロ)
＜レインボー・シアター 1971年12月10日＞
7. ザンティ・セレナーデ
8. ピーチズ・エン・レガリア
9. ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール
【CD8】
＜レインボー・シアター 1971年12月10日＞
1. シャヴ・イット・ライト・イン
2. "ペイン・イン・ジ・アス"
3. ディヴァン: ワンス・アポン・ア・タイム
4. ディヴァン: ソファ #1
5. パウンド・フォー・ア・ブラウン - パートI
6. スーパー・グリース
7. パウンド・フォー・ア・ブラウン - パートII
8. スリーピング・イン・ア・ジャー
9. ワンダフル・ワイノ
10. シャリーナ
11. クルージング・フォー・バーガーズ
12. "ザッツ・ユア・タフ・ラック"
13. キング・コング
14. 抱きしめたい