オルタナ・ポップ・バンド、Valley（ヴァリー）が日本人シンガー・ソングライターであるNOAとタッグを組み、彼らの楽曲「Natural」を日本語で再編集。アルバムのデラックス盤『songs that got lost in translation』に追加収録される新曲としてリリースした。
Valley – Natural (Japanese Version) – YouTube
ヴァリーは日本を含む世界各地でツアーを行っており、来日公演で初めてNOAと出会った。彼らとのコラボレーションについて、NOAは次のように語っている。
“Valleyの「Natural」という大好きな楽曲を僕自身が作詞した日本語歌詞で世界に発信することができてとてもワクワクしています。出会いからすぐにコラボを実現させてくれたValleyに心から感謝の気持ちでいっぱいです！ぜひ皆さん沢山聞いて、Valleyと僕がコラボした「Natural」の世界観を感じていただけたら嬉しいです。”
本アルバムは、ジュノー賞の年間最優秀ポップ・アルバム賞にノミネートされているValleyの2枚目のアルバム『Lost In Translation』のデラックス盤である。 北米ツアーにてアルバムのリリースに先駆けニュー・シングルをライブで披露し、ダンサブルなラブソングに溶け込んだセットリストに観客からは絶賛の声が上がった。『Lost In Translation』はリリース以来、全世界で7,500万回以上のストリーミングを記録しており、カナダのラジオでトップ40にランクインした 「Break For You」や、ファンの間で人気の高い「Have A Good Summer (Without Me)」なども収録されている。
Photo by Becca Hamel
■商品情報
ニュー・シングル「Natural – Japanese Version」
・試聴・購入はこちら