Michael Jackson「She's Out of My Life」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Michael Jackson(マイケル・ジャクソン)の楽曲、She's Out of My Life(あの娘が消えた)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

She's Out of My Life(あの娘が消えた)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

She's Out of My Life(あの娘が消えた)の楽曲情報

She's Out of My Life(あの娘が消えた)は、1979年8月10日に発売された5thアルバム「Off the Wall(オフ・ザ・ウォール)」に収録されているシングル。

作曲家のTom Bahler(トム・バーラー)によって書かれた曲。当初はFrank Sinatra(フランク・シナトラ)のために書かれた曲でしたが、レコーディングされることはなかったためプロデューサーのQuincy Jones(クインシー・ジョーンズ)が採用。Tom Bahler(トム・バーラー)が付き合いのあったKaren Carpenter(カレン・カーペンター)についての曲を書いたとされています。

ギター・ベース・電子ピアノと弦楽合奏だけで編成されており、この曲のレコーディング中に、曲の最後の方で泣きだしてしまい10回以上録音し直したというエピソードを後にQuincy Jones(クインシー・ジョーンズ)が明かしています。

イギリスではトップ3入りを果たし、アメリカ、アイルランド、ニュージーランドでもトップ5入りを果たしています。

Michael Jackson(マイケル・ジャクソン)の洋楽記事はこちら

She's Out of My Life(あの娘が消えた)の洋楽歌詞カタカナ

She's Out Of My Life

シーズ アーウロン マイ ラーイフ

She's Out Of My Life

シーズ アーウ ロウ マイ ラーイフ

And I Don't Know Whether To Laugh Or Cry

エン ダイ ドン ノー ウェダー トゥー レーフ オー クラーイ

I Don't Know Whether To Live Or Die

アイ ドン ノー ウェダー トゥ リーヴォーア ダーイ

And It Cuts Like A Knife

エンディ カーツ ラーイカ ナーイフ

She's Out Of My Life

シーズ アーウロン マイ ラーイフ

It's Out Of My Hands

イツ アーウロブ マイ ヘーンズ

It's Out Of My Hands

イツ アーウロン マーイ ヘエーンズ

To Think For Two Years She Was Here

トゥ スィンク フォ トゥ イエーズ シー ワズ ヒーア

And I Took Her For Granted I Was So Cavalier

エンダー トゥッカー フォ グラーンティドゥ アイ ワズ ソー キャーヴァリーア

Now The Way That It Stands

ナウ ダ ウェイー ダーリツ ステーンツ

She's Out Of My Hands

シーズ アーウ ロン マーイ ヘーンズ

So I've Learned That Love's Not Possession

ソー アーイヴ ラーン ダン ラーヴズンナ ポゼーショーン

And I've Learned That Love Won't Wait

エン ダーイヴ ラアーン ダン ラーヴ ウァーントゥ ウェイートゥ

Now I've Learned That Love Needs Expression

ナーウ アーイヴ ラーン ダル ラーヴ ニーズ エクスプレーショーン

But I Learned Too Late

バラン ラーンドゥ トゥー レイーレーン

She's Out Of My Life

シーズ アーウロン マイ ラーイフ

She's Out Of My Life

シーズ アーウロン マーイ ラーイフ

Damned Indecision And Cursed Pride

デーン インダシージョーンナ エン クルーシー プラーイドゥッウ

Kept My Love For Her Locked Deep Inside

ケップ マイ ラーヴ フォ ハー ラードゥ ディーイーイー ピンサーアアアーイ

And It Cuts Like A Knife

エンディー カッツ ラーイカ ナーイフ

She's Out Of My Life

シーズ アーウロン マーイ ラーイフ

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。