Barbie Worldの歌詞
[Lene Nystrøm & Ice Spice]
I’m always yours
(Stop playin’ with ’em, RIOT)
Ooh whoa
[Ice Spice & Nicki Minaj]
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
I’m a ten, so I pull in a Ken
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
All of the Barbies is pretty (Damn)
All of the Barbies is bad
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
[Nicki Minaj]
Rad (Rad), but he spank me when I get bad
I’m in LA, Rodeo Drive (Drive)
I’m in New York, Madison Ave
I’m a Barbie girl (Girl), Pink Barbie Dreamhouse
The way Ken be killin’ shit, got me yellin’ out like the Scream house (Woo)
Ye-ye-yellin’ out, we ain’t sellin’ out
We got money, but we ain’t lendin’ out
We got bars, but we ain’t bailin’ out
In that pink Ferrari, we peelin’ out
I told Tae bring the Bob Dylan out
That pussy so cold, we just chillin’ out
They be yellin’, yellin’, ye-yellin’ out
I-It’s Barbie, bitch, if you still in doubt (Ooh)
[Ice Spice & Nicki Minaj]
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
I’m a ten, so I pull in a Ken
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
All of the Barbies is pretty (Damn)
All of the Barbies is bad
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
[Ice Spice]
Barbie ain’t nothin’ to play ’bout
He wanna play in the playhouse (Playhouse)
The fuck they gon’ say now? (Grrah)
I’m washin’ these bitches, I’m rubbin’ the stain out
Like I’m ready to bend (Grrah)
All the fake Barbies just wanna pretend (Like)
Like hold on, let me go find me a pen (Grrah)
Look where it led, now I’ma put it to bed
She a Barbie bitch with her Barbie clique (Grrah)
I keep draggin’ her, so she bald a bit (Damn)
And I see the bread, I want all of it (Damn)
And I want the green, so I olive it (Grrah)
And I throw it back, so he losin’ it (Like)
And I give the box with no shoes in it (Damn)
Yeah, I know the trick, so I got him bricked (Damn)
Yeah, they know who lit, me and Barbie, bitch
[Ice Spice & Nicki Minaj]
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
I’m a ten, so I pull in a Ken
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
All of the Barbies is pretty (Damn)
All of the Barbies is bad
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
[Lene Nystrøm]
I’m a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it’s fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Barbie Worldの歌詞カタカナ
[Lene Nystrøm & Ice Spice]
（リーナ・ニューストロン＆アイス・スパイス）
I’m always yours
アーイ モーウェイズ ヨーオーズ
(Stop playin’ with ’em, RIOT)
（ストー プレーイン ウィデム ラーイエー）
Ooh whoa
ウーアーウー
[Ice Spice & Nicki Minaj]
（アイス・スパイス＆ニッキー・ミナージュ）
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
エナー バ ライク ダ バービー（バービー）
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
アンマ ドー バラ ストゥー ワナ パーリー（パーリー）
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
ピンク ヴァー ライカム レーディ トゥ ベーン（ベーン）
I’m a ten, so I pull in a Ken
アンマ ツェン ソー ア プーリーナ ケーン
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
ラーイク ジャーズィー ステイスィー ニッキー（ガー）
All of the Barbies is pretty (Damn)
オーロウ ダ バービーゼス プイティー（デーン）
All of the Barbies is bad
オーロウ ダ バービーゼス バー
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
イッ ガーウズ（イッ ガーウズ）エン ウィ イー プレイン ツェーグ（ガー）
[Nicki Minaj]
（ニッキー・ミナージュ）
Rad (Rad), but he spank me when I get bad
ラー（ラー）バ ディー スペーンク ミー ウェー ア ゲッ バー
I’m in LA, Rodeo Drive (Drive)
アーミン エーレー ローデオ ヂュラーヴ（ヂュラーヴ）
I’m in New York, Madison Ave
アーミン ニュー ヨーク メーディソン アーヴ
I’m a Barbie girl (Girl), Pink Barbie Dreamhouse
アーマ バービー ガーウ（ガーウ）ピーンク バービー ヂュームハーウス
The way Ken be killin’ shit, got me yellin’ out like the Scream house (Woo)
ダ ウェーイ ケン ビー キーリン シッ ガ ミー ヤーリン ナウ ライ ダ スクイーム ハーウス（フォーウ）
Ye-ye-yellin’ out, we ain’t sellin’ out
ヤ ヤ ヤーリン ナウ ウィ エイン セーリン ナウ
We got money, but we ain’t lendin’ out
ウィ ガー マーニー バ ウィ エイン レーネン ナウ
We got bars, but we ain’t bailin’ out
ウィ ガ バーズ バ ウィ エイン ベーリン ナウ
In that pink Ferrari, we peelin’ out
イン ナ ピンク フェラーリ ウィ ペーリン ナウ
I told Tae bring the Bob Dylan out
ア ツォー ツェイ ブリン ダ バーブ ディリン ナウ
That pussy so cold, we just chillin’ out
ダ プスィ ソー コー ウィ ジャス チェーリン ナウ
They be yellin’, yellin’, ye-yellin’ out
デー ビー ヤーリン ヤーリン ヤ ヤーリン ナウ
I-It’s Barbie, bitch, if you still in doubt (Ooh)
イ イツ バービー ビーチフ ユー スティーリン ダウ（オー）
[Ice Spice & Nicki Minaj]
（アイス・スパイス＆ニッキー・ミナージュ）
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
エナー バ ライク ダ バービー（バービー）
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
アンマ ドー バラ ストゥー ワナ パーリー（パーリー）
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
ピンク ヴァー ライカム レーディ トゥ ベーン（ベーン）
I’m a ten, so I pull in a Ken
アンマ ツェン ソー ア プーリーナ ケーン
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
ラーイク ジャーズィー ステイスィー ニッキー（ガー）
All of the Barbies is pretty (Damn)
オーロウ ダ バービーゼス プイティー（デーン）
All of the Barbies is bad
オーロウ ダ バービーゼス バー
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
イッ ガーウズ（イッ ガーウズ）エン ウィ イー プレイン ツェーグ（ガー）
[Ice Spice]
（アイス・スパイス）
Barbie ain’t nothin’ to play ’bout
バービー エイン ナーイ ナ プレーイ バウ
He wanna play in the playhouse (Playhouse)
ヒー ワナ プレーイ ナ プレーイハウス（プレーイハウス）
The fuck they gon’ say now? (Grrah)
ダ ファク デイ ゴン セイ ナウ（ガー）
I’m washin’ these bitches, I’m rubbin’ the stain out
アーム ワーシン デ ビーチザム ラーニン ナ ステイ ナウ
Like I’m ready to bend (Grrah)
ライカム レーディ トゥ ベーン（ガー）
All the fake Barbies just wanna pretend (Like)
オー ダ フェイ バービス ジャス ワナ プレツェン（ライク）
Like hold on, let me go find me a pen (Grrah)
ライク ホー オン レ ミ ゴー ファーミ ア ペン（ガー）
Look where it led, now I’ma put it to bed
ルク ウェーイ レー ナー ワマ プリ ツー ベー
She a Barbie bitch with her Barbie clique (Grrah)
シー ア バービ ビッチ ウィ ハー バービ クイー（ガー）
I keep draggin’ her, so she bald a bit (Damn)
カ キープ ヂュアーギ ハー ソ シー ボーダ ビー（デーン）
And I see the bread, I want all of it (Damn)
エナー スィー ダ ブエーダ ウォン オーロビー（デーン）
And I want the green, so I olive it (Grrah)
エナー ウォン ダ グイーン ソ アー オーロヴィー（ガー）
And I throw it back, so he losin’ it (Like)
エナー トーイ バーク ソ ヒー ルーズィニー（ライク）
And I give the box with no shoes in it (Damn)
エナー ギヴダ バークス ウィ ノー シューズィニー（デーン）
Yeah, I know the trick, so I got him bricked (Damn)
イヤー ア ノー ダ チュリーク ソ アー ガーレム ブリーク（デーン）
Yeah, they know who lit, me and Barbie, bitch
イエ デーイ ノー フ リー ミ エーン バービー ビーチ
[Ice Spice & Nicki Minaj]
（アイス・スパイス＆ニッキー・ミナージュ）
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
エナー バ ライク ダ バービー（バービー）
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
アンマ ドー バラ ストゥー ワナ パーリー（パーリー）
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
ピンク ヴァー ライカム レーディ トゥ ベーン（ベーン）
I’m a ten, so I pull in a Ken
アンマ ツェン ソー ア プーリーナ ケーン
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
ラーイク ジャーズィー ステイスィー ニッキー（ガー）
All of the Barbies is pretty (Damn)
オーロウ ダ バービーゼス プイティー（デーン）
All of the Barbies is bad
オーロウ ダ バービーゼス バー
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
イッ ガーウズ（イッ ガーウズ）エン ウィ イー プレイン ツェーグ（ガー）
[Lene Nystrøm]
（リーナ・ニューストロン）
I’m a Barbie girl in the Barbie world
アーマー バービー ガーウ イン ダー バービー ワーアーアウ
Life in plastic, it’s fantastic
ライフィン プラースティック イツ ファンタースティック
You can brush my hair, undress me everywhere
ユー クン ブラッシュ マー ヘー アンダーレス ミー エーヴィーウェーエーエー
Imagination, life is your creation
イーマージーネイーショーン ライフィズ ヨー クリエイーショーオン
Barbie Worldの楽曲情報
Barbie World（バービー・ワールド）は、2023年7月21日に発売されたサウンドトラック・アルバム「Barbie the Album」からのシングル。
2023年の映画『バービー』のために書かれた曲。
サウンドトラックの音楽プロデューサーを務めたMark Ronson（マーク・ロンソン）は1997年のシングル「Barbie Girl」を大幅にサンプリングし、ニッキー・ミナージュに参加を交渉していましたが、アイス・スパイスが先に決まり、最終的にはニッキー・ミナージュもトラックに納得し参加を決めました。
サンプリングの影響でAqua（アクア）もクレジットを受け取り、全米ビルボードホット100ではアクアにとって「Barbie Girl」以来となるトップ10入り。他にもオーストラリア、オーストリア、カナダ、デンマーク、ドイツ、ギリシャ、ルクセンブルク、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、ポーランド、南アフリカ、スウェーデン、スイス、イギリスでもトップ10を果たしています。
→ Nicki Minaj（ニッキー・ミナージュ）の洋楽記事はこちら
→ Nicki Minaj（ニッキー・ミナージュ）の歌詞一覧はこちら
→ Ice Spice（アイス・スパイス）の洋楽記事はこちら
→ Ice Spice（アイス・スパイス）の歌詞一覧はこちら
→ Aqua（アクア）の洋楽記事はこちら
→ Aqua（アクア）の歌詞一覧はこちら
CREDITSComposer(s) by Ephrem Louis Lopez Jr. / Johnny Pederson / Karsten Dahlgaard / Lene Nystrøm / Claus Norreen / René Dif / Søren Rasted
Lyricist(s) by Isis Gaston / Onika Maraj
Produced by RiotUSALabel Atlantic Records / 10K / Capitol Records