Ed Sheeran & RudimentalBloodstream

Bloodstreamの歌詞

I've been spinning now for time

Couple women by my side

I got sinning on my mind

Sipping on red wine

I've been sitting here for ages

Ripping out the pages

How'd I get so faded

How'd I get so faded

Oh, no, no, don't leave me lonely now

If you loved me how'd you never learn

Ooh, coloured crimson in my eyes

One or two could free my mind

This is how it ends

I feel the chemicals

Burn in my bloodstream

Fading out again

I feel the chemicals

Burn in my bloodstream

So tell me when it kicks in

(Hmm, hmm, hmm)

Tell me when it kicks in

(Hmm, hmm, hmm)

Tell me when it kicks in

I've been looking for a lover

Thought I'd find her in a bottle

God, make me another one

I'll be feeling this tomorrow

Lord forgive me for the things I've done

I was never meant to hurt no one

And I saw scars upon a broken hearted dove

This is how it ends

I feel the chemicals

Burn in my bloodstream

Fading out again

I feel the chemicals

Burn in my bloodstream

So tell me when it kicks in

(Hmm, hmm, hmm)

Tell me when it kicks in

(Hmm) no, no, no, no

(Hmm) no, no, no, no

(Hmm) no, no, no, no, ah

All the voices in my mind

Calling out across the line

(And I saw scars upon her)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(Brokenhearted)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(And I saw scars upon her)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(Brokenhearted)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(And I saw scars upon her)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(So tell me when it kicks in)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(Ah-ah)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(Tell me when it kicks in)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(Ah-ah)

All the voices in my mind

Calling out across the line

(Tell me when it kicks in)

All the voices in my mind

(No, no, no, no)

Calling out across the line

(No, no, no, no)

All the voices in my mind

(No, no, no, no, ah)

Calling out across the line

(Tell me when it kicks in)

(Hmm, hmm, hmm)

TOPに戻る

Bloodstreamの歌詞カタカナ

I've been spinning now for time

アアー ビン スペーニン ナウ フォ ツァイム

Couple women by my side

カーポー ウィーミン バー マイ サーイ

I got sinning on my mind

アイ ガツ スィニンノン マ マーアイン

Sipping on red wine

スィッピノーン レード ワーイン

I've been sitting here for ages

アアー ビン スィッイン ネ フォ エーイジース

Ripping out the pages

リッピンナウ ダ ペーイジイース

How'd I get so faded

ハウダー ゲツ ソー フェーイデエー

How'd I get so faded

ハウダー ゲツ ソー フェーイディー

Oh, no, no, don't leave me lonely now

ドウー ノー ノー ドオーン リーヴ ミーア ローンリー ナーウ

If you loved me how'd you never learn

イフュウーウ ラヴトゥ ミー ハーウヂュ ネーヴァー ラアアーン

Ooh, coloured crimson in my eyes

ウー カーアラ クイームズーニン マー アーイズ

One or two could free my mind

ワーナ ツー ク フイー マン マアーアアアーインーダアアーイ

This is how it ends

ディスィーズ ハーイ デンズ

I feel the chemicals

ア フィウ ダ ケーメカーウズ

Burn in my bloodstream

バーン イン マーイ ブラッヅスチュイーン

Fading out again

フェイディン アウ アゲエエン

I feel the chemicals

ア フィウ ダ ケーメカーウズ

Burn in my bloodstream

バーン イン マーイ ブラッヅスチュイーン

So tell me when it kicks in

ソ ツェー ミ ウェーニ キークスィーン

(Hmm, hmm, hmm)

（ンーンンンー ンーンンンー ンーンンンー）

Tell me when it kicks in

ツェー ミ ウェーニ キークスィーン

(Hmm, hmm, hmm)

（ンーンンンー ンーンンンー ンーンンンー）

Tell me when it kicks in

ツェー ミ ウェーニ キークスィーン

I've been looking for a lover

アアー ビン ルキン フォー ア ラーヴァー

Thought I'd find her in a bottle

トーラ ファインダー イーナ ボーロウ

God, make me another one

ガー メイク ミー アナダ ワン

I'll be feeling this tomorrow

アーア ビ フィーリン ディス トゥモーロウ

Lord forgive me for the things I've done

ロオー フォギヴ ミ フォー ダ スィンザーフ ダン

I was never meant to hurt no one

アアー ワズ ネヴァー メン ツー ハー ノー ワン

And I saw scars upon a broken hearted dove

エンダー ソウ スカーザポーナ ブローケン ハーデド ダーヴォ

This is how it ends

ディスィーズ ハーイ デンズ

I feel the chemicals

ア フィウ ダ ケーメカーウズ

Burn in my bloodstream

バーン イン マーイ ブラッヅスチュイーン

Fading out again

フェイディン アウ アゲーン

I feel the chemicals

ア フィウ ダ ケーメカーウズ

Burn in my bloodstream

バーン イン マーイ ブラッヅスチュイーン

So tell me when it kicks in

ソ ツェー ミ ウェーニ キークスィーン

(Hmm, hmm, hmm)

（ンーンンンー ンーンンンー ンーンンンー）

Tell me when it kicks in

ツェー ミ ウェーニ キークスィイーン

(Hmm) no, no, no, no

（ンーンンンー）ノン ノン ノーノ ノオー

(Hmm) no, no, no, no

（ンーンンンー）ノン ノン ノーノ ノオー

(Hmm) no, no, no, no, ah

（ンーンンンー）ノン ノン ノーノ ノオオオー アーア

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(And I saw scars upon her)

（エンダー ソウ スカー サポーナ）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(Brokenhearted)

（ブローケンハーデ）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(And I saw scars upon her)

（エンダー ソウ スカー サポーナ）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(Brokenhearted)

（ブローケンハーデ）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(And I saw scars upon her)

（エンダー ソウ スカー サポーナ）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(So tell me when it kicks in)

（ソ ツェー ミ ウェーニ キークスィーン）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(Ah-ah)

（アーア）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(Tell me when it kicks in)

（ツェー ミ ウェーニ キークスィーン）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(Ah-ah)

（アーア）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(Tell me when it kicks in)

（ツェー ミ ウェーニ キークスィーン）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

(No, no, no, no)

（ノン ノン ノーノ ノオー）

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(No, no, no, no)

（ノン ノン ノーノ ノオー）

All the voices in my mind

オオー ダ ヴォーイス ズィン マ マイン

(No, no, no, no, ah)

（ノン ノン ノーノ ノオオオー アーア）

Calling out across the line

コオーリナーウ アクロース ダ ライン

(Tell me when it kicks in)

（ツェー ミ ウェーニ キークスィーン）

(Hmm, hmm, hmm)

（ンーンンンー ンーンンンー ンーンンンー）

TOPに戻る

Bloodstreamの楽曲情報

Bloodstream（ブラッドストリーム）は、2014年6月20日に発売された2ndアルバム「X multiply（マルティプライ）」に収録されているシングルのリミックスバージョン。

元々交流のあったRudimentalのDJ Locksmith（ＤＪ・ロックスミス）にリミックスを依頼してできた曲で、アルバムからの4枚目の発売としてリリースされました。

このリミックスのためにミュージック・ビデオも用意し、Emil Nava（エミル・ナヴァ）が監督を務め、俳優のRay Liotta（レイ・リオッタ）が出演しています。

全英チャートでは2位、ニュージーランド、スコットランドでも2位を獲得し、BPIにてダブルプラチナ認定を受けるヒットとなりました。

→ Ed Sheeran（エド・シーラン）の洋楽記事はこちら
→ Rudimental（ルディメンタル）の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

COPYRIGHTPiers Sean Aggett / Kesi Dryden / Amir Izadkhah / Gary Lightbody / John McDaid / Edward Christopher Sheeran
© Spirit B-Unique JV S.A.R.L & Sony/ATV Music Pub. (UK) Limited