Zara Larsson「Ruin My Life」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Zara Larsson(ザラ・ラーソン)の楽曲、Ruin My Life(ルイン・マイ・ライフ)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Ruin My Life(ルイン・マイ・ライフ)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Ruin My Life(ルイン・マイ・ライフ)の楽曲情報

Ruin My Life(ルイン・マイ・ライフ)は、2018年10月18日に発売されたシングル。

2ndアルバム「So Good(ソー・グッド)」からのシングルリリースを終え約1年ぶりとなるシングルで次のアルバムからのリードシングルと言われていますが、現時点で収録されるかどうかは未定。

エレクトロニック・ギターとシンセサイザーに裏打ちされたキーボードをベースとしたダンス可能なドラム・トラックを備えた「pop meets R&Bトラック」です。

地元スウェーデンでは2位を獲得し、全英チャートでは4曲目となるトップ10入りを果たしました。スウェーデン・レコード産業協会(GLF)ではプラチナ認定を獲得するヒットとなっています。

Ruin My Life [Explicit]
Zara Larsson
Epic/Record Company TEN (2018-10-18)

Zara Larsson(ザラ・ラーソン)の洋楽記事はこちら

Ruin My Life(ルイン・マイ・ライフ)の洋楽歌詞カタカナ

I miss you pushing me close to the edge

アン ミーッス ユー プッシン ミー クロース トゥ ディー エーッジ

I miss you

アン ミーッス ユー

I wish I knew what I had when I left

アーイ ウィッシュアイ ヌー ワーラ ハェー ウェンナイ レーフトゥ

I miss you

アン ミーッス ユー

You set fire to my world, couldn't handle the heat

ユー セッファイ トゥン マイ ワーウ クードゥン ヘーンドウ ダー ヒー

Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze

ナウ アイ スリーペーナーローン エーナム スターリン トゥー フリー

Baby, come bring me hell

ベイビー カーン ベイン ミー ヘウ

Let it rain over me

レールィー レイン オーヴァー ミー

Baby, come back to me

ベイビー カーン バーツン ミー

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah

ユル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ライフ イエー

I want you to fuck up my nights, yeah

アーイ ウォンチュル ファッカ マイ ナイツ イエー

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah

ファッカ マイ ナイツ イエー オーロ マイ ナイツ イエー

I want you to bring it all on

アーイ ウォンチュル ブリンギ ロー ローン

If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah

イフュ メキ ロー ロン ダラ メキ ローライ イエー

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

イエル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ラアアーイフ

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah

ユル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ライフ イエー

I want you to fuck up my nights, yeah

アーイ ウォンチュル ファッカ マイ ナイツ イエー

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah

ファッカ マイ ナイツ イエー オーロ マイ ナイツ イエー

I want you to bring it all on

アーイ ウォンチュル ブリンギ ロー ローン

If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah

イフュ メキ ロー ロン ダラ メキ ローライ イエー

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

イエル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ラアアーイフ

I miss you more than I thought that I could

アン ミーッス ユー モー デン ライ ソー ダーライ クー

I miss you

アン ミイーッス ユー

I know you missin' me too like you should

アン ノー ユー ミッスィン ミ ツー ライキュー ショーオオオ

I miss you

アン ミイーッス ユー

You set fire to my world, couldn't handle the heat

ユー セッファイ トゥン マイ ワーウ クードゥン ヘーンドウ ダー ヒー

Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze

ナウ アイ スリーペーナーローン エーナム スターリン トゥー フリー

Baby, come bring me hell

ベイビー カーン ベイン ミー ヘウ

Let it rain over me

レールィー レイン オーヴァー ミー

Baby, come back to me (Baby, come back to me)

ベイビー カーン バーツン ミー(ベイビー カーン バーツン ミー)

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah

ユル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ライフ イエー

I want you to fuck up my nights, yeah

アーイ ウォンチュル ファッカ マイ ナイツ イエー

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah

ファッカ マイ ナイツ イエー オーロ マイ ナイツ イエー

I want you to bring it all on

アーイ ウォンチュル ブリンギ ロー ローン

If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah

イフュ メキ ロー ロン ダラ メキ ローライ イエー

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

イエル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ラアアーイフ

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah

ユル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ライフ イエー

I want you to fuck up my nights, yeah

アーイ ウォンチュル ファッカ マイ ナイツ イエー

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah

ファッカ マイ ナイツ イエー オーロ マイ ナイツ イエー

I want you to bring it all on

アーイ ウォンチュル ブリンギ ロー ローン

If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah

イフュ メキ ロー ロン ダラ メキ ローライ イエー

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

イエル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ラアアーイフ

I miss you, I miss you (You-ooh-ooh)

アーン ミッスユー アーン ミッスユー(ユー ウウウー)

I wish you, I wish you (You-ooh-ooh)

アー ウィッシュー アー ウィッシュー(ユー ウウウー)

Would come back to, come back to me

ウェ カン バッツー カン バッツー ミーイー

Come back to me, come back to me

カン バッツー ミーイー カン バッツー ミイイーイイ

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life, yeah)

ユル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ライフ イエー(ルーマイ ラアアーイフ イエーエエーエ)

I want you to fuck up my nights, yeah

アーイ ウォンチュル ファッカ マイ ナイツ イエー

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (All nights, all nights)

ファッカ マイ ナイツ イエー オーロ マイ ナイツ イエー(オー ナーアーイ オー ナーアーイ)

I want you to bring it all on

アーイ ウォンチュル ブリンギ ロー ローン

If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah (Make it all right)

イフュ メキ ロー ロン ダラ メキ ローライ イエー(メキ ローライ)

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

イエル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ラアアーイフ

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life)

ユル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ライフ イエー(ルーマイ ラアアーイフ)

I want you to fuck up my nights, yeah

アーイ ウォンチュル ファッカ マイ ナイツ イエー

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Oh)

ファッカ マイ ナイツ イエー オーロ マイ ナイツ イエー(オーオーオーオー)

I want you to bring it all on

アーイ ウォンチュル ブリンギ ロー ローン

If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah

イフュ メキ ロー ロン ダラ メキ ローライ イエー

I want you to ruin my life

アーイ ウォンチュル ルーマイ ライフ

Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

イエル ルーマイ ライフ イエル ルーマイ ラアアーイフ

Brittany Marie Amaradio / Jackson Henry Foote / Stefan Johnson / Jordan Kendall Johnson / Michael Ross Pollack / Sanderson Jamie
© Kobalt Music Publishing Ltd & Artist Publishing Group LLC

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。