Billie Eilish「All the Good Girls Go to Hell」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)の楽曲、All the Good Girls Go to Hell(オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

All the Good Girls Go to Hell(オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

All the Good Girls Go to Hell(オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル)の楽曲情報

All the Good Girls Go to Hell(オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル)は、2019年3月29日に発売された1stアルバム「When We All Fall Asleep, Where Do We Go?(ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー?)」に収録されているシングル。

兄のFinneas O'Connell(フィネアス・オコネル)と共にシカゴで制作した曲で、アルバムの中でも人気の高い曲だったためミュージック・ビデオの解禁と共にアルバムからの6枚目のシングルとしてリリースされました。

ミュージック・ビデオは「bury a friend(ベリー・ア・フレンド)」の続きから描かれており、完全に悪魔に変わったビリーが炎に向かって歩き出す映像になっています。

アルバムが世界的にヒットしている中でのシングル化でしたがオセアニア、ニュージーランドではトップ10入りを果たしています。

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)の洋楽記事はこちら

All the Good Girls Go to Hell(オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル)の洋楽歌詞カタカナ

My Lucifer is lonely

マーイ ルッシッファー イズ ローンリーンンンー

Standing there, killing time

スタンディン デー キリン ターイ

Can't commit to anything but a crime

ケン コミッ トゥ エニティン バーラ クライム

Peter's on vacation, an open invitation

ピーターゾン ヴァッケーイション アン オープン インヴィッテーション

Animals, evidence

アーヌマウズ エーヴィデンス

Pearly Gates look more like a picket fence

プール ゲイツ ルック モア ライカ ピッケ フェンス

Once you get inside 'em

ワンス ユー ゲーリンサーイ デン

Got friends but can't invite them

ガー フレンズ バッ ケン インヴァーイ デン

Hills burn in California

フーズ バーン イン カーリッフォーニア

My turn to ignore ya

マイ ツァーン ツー イグノーイ ヤ

Don't say I didn't warn ya

ドン セイ アイ ディードゥン ワーン ヤ

All the good girls go to Hell

オーウ ダ グーッド ガーズ ゴー トゥ ヘーウ

'Cause even God herself has enemies

コーズィーヴン ガーラッセウーフ ハズ エーネーミーズ

And once the water starts to rise

エン ワーンス ダ ワータ スターズ ツゥ ラーイーズ

And Heaven's out of sight

エン デーヴン ダーロウ サーアーイ

She'll want the Devil on her team

シウ ウォン ダ デーヴー オン ダー ツィーイーム

My Lucifer is lonely

マーイ ルッシッファー イズ ローンリーンーンー

Look at you needing me

ルッカッチュ ニーディン ミ

You know I'm not your friend without some greenery

ユンノ アン ナッチャ フレン ウィダウ サン グィーヌイ

Walk in wearin' fetters

ウォーキン wォーリン フェーザース

Peter should know better

ピーラ シュック ノー ベーラー

Your cover up is caving in

ユ カーバー ア イズ ケイヴィン イン

Man is such a fool, why are we saving him?

マンイ サッチャ フーウ ワーイ アー ウィ セイヴィン ヒン

Poisoning themselves now

ポイズンニン デンサーンズ ナーウ

Begging for our help, wow

ベーギン フォー ワー ヘーウプ ワーオ

Hills burn in California

フーズ バーン イン カーリッフォーニア

My turn to ignore ya

マイ ツァーン ツー イグノーイ ヤ

Don't say I didn't warn ya

ドン セイ アイ ディードゥン ワーン ヤ

All the good girls go to Hell

オーウ ダ グーッド ガーズ ゴー トゥ ヘーウ

'Cause even God herself has enemies

コーズィーヴン ガーラッセウーフ ハズ エーネーミーズ

And once the water starts to rise

エン ワーンス ダ ワータ スターズ ツゥ ラーイーズ

And Heaven's out of sight

エン デーヴン ダーロウ サーアーイ

She'll want the Devil on her team

シウ ウォン ダ デーヴー オン ダー ツィーイーム

My Lucifer is lonely

マーイ ルッシッファー イズ ローンリーンーンー

There's nothing left to save now

デーズ ナッスィン レーフ ツー セーエーイヴ ナーウ

My god is gonna owe me

マイ ガーリズ ガーナ オーン ミー

There's nothing left to save now

デーズ ナッスィン レーフ ツー セーエーイヴ ナーウ

Haha!

ハーハー

I cannot do this snowflake

アイ ケンノット ドゥー ディス スノーフレイク

Finneas O'connell / Billie Eilish O'connell
© Last Frontier

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。