Taylor Swift「Betty」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の楽曲、Betty(ベティ)の洋楽歌詞、英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Betty(ベティ)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Betty(ベティ)の楽曲情報

Betty(ベティ)は、2020年7月24日に発売された8thアルバム「Folklore(フォークロア)」に収録されているシングル。

ハーモニカとさまざまなギターによって操縦されるカントリーとフォークロックサウンドに、アルバムで登場する架空のキャラクターJames(ジェームズ)とBetty(ベティ)の関係について書かれた曲です。

アルバムで唯一、Taylor Swift(テイラー・スウィフト)が選んだプロデューサー、Jack Antonoff(ジャック・アントノフ)とAaron Dessner(アーロン・デスナー)の両方が参加しており、曲作りを行う上でBob Dylan(ボブ・ディラン)の1963年のアルバム「Freewheelin' Bob Dylan(フリーホイーリン・ボブ・ディラン)」、1967年のアルバム「John Wesley Harding(ジョン・ウェズリー・ハーディング)」を参考にしたそうです。

ソングライターとしてクレジットされているWilliam Bowery(ウィリアム・バワリー)は、イギリスの俳優で恋人のJoe Alwyn(ジョー・アルウィン)の別名であり、別の部屋でコーラスを歌っているのを聴いて一緒に書いています。

全米ビルボードではホット100では42位で初登場。カントリーチャートでは強く、カントリー・ソングス・チャートで6位、カントリー・ストリーミング・ソング・チャートでは1位を獲得しました。

フォークロア(通常盤)
テイラー・スウィフト
Universal Music

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽記事はこちら

Betty(ベティ)の洋楽歌詞カタカナ

Betty, I won't make assumptions

ベディー アーイ ウォン メイカサーンプション

About why you switched your homeroom, but

ザバウ ワーイ ユー スウィチドョ ホームルウ バ

I think it's 'cause of me

ア スィンキツ コーゾウ ミー

Betty, one time I was riding on my skateboard

ベディー ワーン ツァイマー ワズ ラーディン ノン マイ スケーイッボー

When I passed your house

ウェーナ パースティヨー ハウス

It's like I couldn't breathe

イツ ライカー クードゥン ブリーズ

You heard the rumors from Inez

ユー ハー ダー ルーマズ フローミーネース

You can't believe a word she says

ユー ケン ベーリヴァー ワー シー セーズ

Most times, but this time it was true

モース ツァーイムス バ ディス ターイミー ワス チュー

The worst thing that I ever did

ダー ワーオス ティン ダー アイ エーヴァ ディー

Was what I did to you

ワズ ワー アーイ デー ツー ユー

But if I just showed up at your party

バリファ ジャス ショーダー パッチョ パーリー

Would you have me? Would you want me?

ウッヂュ ハアー ミー ウッヂュ ウォーン ミー

Would you tell me to go fuck myself

ウッヂュ ツェーウ ミー ツー ゴ ファック マイセーウ

Or lead me to the garden?

オ リー ミー ツー ダ ガーデン

In the garden, would you trust me

イン ダ ガアーデン ウッヂュ チュアース ミー

If I told you it was just a summer thing?

イファイ ツォーヂュ イッ ワス ジャースタ サーマ スィーン

I'm only seventeen, I don't know anything

アイム オーンリ セヴンツィーン ア ドーン ノー エニースィーン

But I know I miss you

バーラ ノ アー メース ユー

Betty, I know where it all went wrong

ベディー アーイ ノー ウェーリ オー ウェ ウォーン

Your favorite song was playing

ヨ フェイーヴァエ ソーン ワス プレーイエン

From the far side of the gym

フロン ダ ファー サーイロ ダ ジーン

I was nowhere to be found

アー ワズ ノーウェー ツー ビー ファーウン

I hate the crowds, you know that

ダイ ヘイ ダ クラーウズ ユー ノー ダ

Plus, I saw you dance with him

プラーサー ソーオ ユー ダーンス ウィズ ヒーン

You heard the rumors from Inez

ユウー ハー ダー ルーマズ フローミーネース

You can't believe a word she says

ユー ケン ビーリヴァー ワー シー セーズ

Most times, but this time it was true

モース ツァーイムス バ ディス ターイミー ワス チュー

The worst thing that I ever did

ダー ワーオス ティン ダー アイ エーヴァ ディー

Was what I did to you

ワズ ワー アーイ デー ツー ユー

But if I just showed up at your party

バリファ ジャス ショーダー パッチョ パーリー

Would you have me? Would you want me?

ウッヂュ ハアー ミー ウッヂュ ウォーン ミー

Would you tell me to go fuck myself

ウッヂュ ツェーウ ミー ツー ゴ ファック マイセーウ

Or lead me to the garden?

オ リー ミー ツー ダ ガーデン

In the garden, would you trust me

イン ダ ガアーデン ウッヂュ チュアース ミー

If I told you it was just a summer thing?

イファイ ツォーヂュ イッ ワス ジャースタ サーマ スィーン

I'm only seventeen, I don't know anything

アイム オーンリ セヴンツィーン ア ドーン ノー エニースィーン

But I know I miss you

バーラ ノ アー メース ユー

I was walking home on broken cobblestones

アーイ ワズ ウォキン ホーモン ブローケン カボーストーンス

Just thinking of you when she pulled up like

ジャス スィンキ オオービュー ウェン シ ポオーダップ ライ

A figment of my worst intentions

ア フィーグメン オーブ マイ ワースティンテンショーンズ

She said "James, get in, let's drive"

シー セー ジェイムス ゲリーン レツ ヂュアーイヴ

Those days turned into nights

ドーズ デーズ チャンテーンツー ナーイツ

Slept next to her, but

スレープ ネークス トゥ ハアー バ

I dreamt of you all summer long

アーイ ヂュエームト ユウー オー サマー ローン

Betty, I'm here on your doorstep

ベディー アーイム ヒーア ロン ヨ ドオーステープ

And I planned it out for weeks now

エンダ プレーンディーラウ フォ ウィークス ナーウ

But it's finally sinkin' in

バ イツ ファーイナリー スィンキーニン

Betty, right now is the last time

ベディー ラーイ ナーウ イス ダ ラアース ターイ

I can dream about what happens when

マイ ケン ヂュイームー バウ ワラ ハアープンズ ウェン

You see my face again

ユ スィー マイ フェイサゲン

The only thing I wanna do

ディー オンリー スィン アー ワーナ ドゥー

Is make it up to you

イズ メーイク イーラアー ツゥー ユー

So I showed up at your party

ソー アイ ショーダー パッチョ パーリー

Yeah, I showed up at your party

イエー アイ ショーダー パッチョ パアーリー

Yeah, I showed up at your party

イエー アイ ショーダー パッチョ パーリー

Will you have me? Will you love me?

ウィウ ユ ハーヴ ミー ウィウ ユ ラーヴ ミー

Will you kiss me on the porch

ウィウ ユ キース ミー オン ダ ポーチ

In front of all your stupid friends?

イン フローノーボー ヨ ストゥーピ フレーンズ

If you kiss me, will it be just like I dreamed it?

イフュ キース ミー ウィウリ ビー ジャス ライカ ヂュイームディ

Will it patch your broken wings?

ウィリ パアーチョ ブローケン ウィーングス

I'm only seventeen, I don't know anything

アイム オーンリ セヴンツィーン ア ドーン ノー エニースィーン

But I know I miss you

バーラ ノ アー メース ユー

Standing in your cardigan

ステディー イン ヨー カアーディーゲーン

Kissin' in my car again

キスィニン マイ カー ラーゲーン

Stopped at a streetlight

スタープ タラー スチュイーラーイ

You know I miss you

ユ ノ アーイ メース ユー

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。

こちらもCHECK!!洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSでシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。