Cardiganの歌詞
Vintage tee, brand new phone
High heels on cobblestones
When you are young, they assume you know nothing
Sequin smile, black lipstick
Sensual politics
When you are young, they assume you know nothing
But I knew you
Dancin’ in your Levi’s
Drunk under a streetlight, I
I knew you
Hand under my sweatshirt
Baby, kiss it better, I
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite
A friend to all is a friend to none
Chase two girls, lose the one
When you are young, they assume you know nothing
But I knew you
Playing hide-and-seek and
Giving me your weekends, I
I knew you
Your heartbeat on the High Line
Once in twenty lifetimes, I
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite
To kiss in cars and downtown bars
Was all we needed
You drew stars around my scars
But now I’m bleedin’
‘Cause I knew you
Steppin’ on the last train
Marked me like a bloodstain, I
I knew you
Tried to change the ending
Peter losing Wendy, I
I knew you
Leavin’ like a father
Running like water, I
And when you are young, they assume you know nothing
But I knew you’d linger like a tattoo kiss
I knew you’d haunt all of my what-ifs
The smell of smoke would hang around this long
‘Cause I knew everything when I was young
I knew I’d curse you for the longest time
Chasin’ shadows in the grocery line
I knew you’d miss me once the thrill expired
And you’d be standin’ in my front porch light
And I knew you’d come back to me
You’d come back to me
And you’d come back to me
And you’d come back
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite
Cardiganの歌詞カタカナ
Vintage tee, brand new phone
ヴェンテージ ツィー ブランニュー フォオーン
High heels on cobblestones
ハイ ヒーウゾーン カーボウストーンズ
When you are young, they assume you know nothing
ウェンニュー アー ヤング ゼーイ アスーミュー ノー ナースィーン
Sequin smile, black lipstick
スィークン スマーイウ ブラーク リープスティーク
Sensual politics
センチューワーウ ポーリーツィークス
When you are young, they assume you know nothing
ウェンニュー アー ヤング ゼーイ アスーミュー ノー ナースィーン
But I knew you
バ アーイ ニュー ユーウ
Dancin’ in your Levi’s
ダーンスィ ニーンニョ リーイヴァース
Drunk under a streetlight, I
ヂョアンカーダー スチュイーラーイ アーアアーアーイ
I knew you
アーイ ニュー ユーウ
Hand under my sweatshirt
ヘーンダンヌー マイ スウェーシュー
Baby, kiss it better, I
ベーイビ キースィ ベーツァー ラーアアーアーイ
And when I felt like I was an old cardigan
エン ウェーナ フェウ ラーイカー ワーズーナドゥ カーディゲーン
Under someone’s bed
アンダ サンモワンーズ ベー
You put me on and said I was your favorite
ユー プー ミ オーネン セー アーイ ワズ ヨ フェイヴァエー
A friend to all is a friend to none
ア フレンーツ オー イザ フレンーツ ノオーン
Chase two girls, lose the one
チェイス ツゥー ガーウズ ルーズ ダー ワアーン
When you are young, they assume you know nothing
ウェンニュー アー ヤング ゼーイ アスーミュー ノー ナースィーン
But I knew you
バ アーイ ニュー ユーウ
Playing hide-and-seek and
プレーイエン ハーイデン スィーケーン
Giving me your weekends, I
ギーヴ ミー ヨ ウィーケーン ザーアアーアーイ
I knew you
アーイ ニュー ユーウ
Your heartbeat on the High Line
ユ ハービ オーン ダ ハーイ ラーイン
Once in twenty lifetimes, I
ワーンスィ ツウェーニ ラーイフツァーイム ザーアアーアーイ
And when I felt like I was an old cardigan
エン ウェーナ フェウ ラーイカー ワーズーナドゥ カーディゲーン
Under someone’s bed
アンダ サンモワンーズ ベードゥ
You put me on and said I was your favorite
ユー プー ミ オーネン セー アーイ ワズ ヨ フェイヴァエーツー
To kiss in cars and downtown bars
ツゥ キースィン カーズ エン ダーウンタウン バーズ
Was all we needed
ワズ オーウ ウィ ニイーデーエー
You drew stars around my scars
ユー ヂュー スターズ アラーウン マイ スカーズ
But now I’m bleedin’
バ ナーウ アーム ブリーイーイデエーエーン
‘Cause I knew you
コザーイ ニュー ユー
Steppin’ on the last train
ステーピノーン ダ ラース チョエーン
Marked me like a bloodstain, I
マークドゥ ミ ラーイカ ブラースティーン ナーアアーアーイ
I knew you
アーイ ニュー ユーウ
Tried to change the ending
チャー トゥ チェーインジ デ エエーンディーン
Peter losing Wendy, I
ピーラ ルーズィン ウェーンディー アーアアーアーイ
I knew you
アン ニュー ユウー
Leavin’ like a father
リーヴン ラーイカ ファーダー
Running like water, I
ラーンニン ラーイク ウォーラーウ ラーアーイ
And when you are young, they assume you know nothing
エン ウェンニュー アー ヤング デーイ アスーミュー ノー ナースィーン
But I knew you’d linger like a tattoo kiss
バラ ニュー ユー リーンガ ライカ ツァーツゥウー キース
I knew you’d haunt all of my what-ifs
ア ニュー ユー ハーン オーローブ マイ ワアーリーフス
The smell of smoke would hang around this long
ダ スメーローブ スモーク ウドゥ ヘーンガラーウン ディース ローング
‘Cause I knew everything when I was young
コス アー ニュー エエーヴスィン ウェナー ワース ヤーング
I knew I’d curse you for the longest time
ハ ニュー アー コース ユ フォー ダ ローンゲース ターイム
Chasin’ shadows in the grocery line
チェイスィーン シャードズィン ダ グロースウィー ラーイン
I knew you’d miss me once the thrill expired
ア ニュー ユー ミース ミ ワンス ダ スィウ エクスパーイ
And you’d be standin’ in my front porch light
エンニュー ビー ステエーンディニン マイ フロン ポーチ ラーイ
And I knew you’d come back to me
エン アー ニュー ユー カーン バーク ツゥ ミイー
You’d come back to me
ユー カーン バーク ツゥ ミイー
And you’d come back to me
エン ユー カーン バーク ツゥ ミーイー
And you’d come back
エン ユー カーン バーク
And when I felt like I was an old cardigan
エン ウェーナ フェウ ラーイカー ワーズーナドゥ カーディゲーン
Under someone’s bed
アンダ サンモワンーズ ベードゥ
You put me on and said I was your favorite
ユー プー ミ オーネン セー アーイ ワズ ヨ フェイヴァエーツー
Cardiganの楽曲情報
Cardiganは、2020年7月24日に発売された8thアルバム「Folklore（フォークロア）」に収録されているシングル。
フォーク、ソフトロック、インディーロックのバラードで、人生のさまざまな時期に3つの異なる視点から同じ三角関係を描いた曲。
プロデューサーのAaron Dessner（アーロン・デスナー）と最初に共作した曲で、歌詞は5時間ほどでできたそうで、Betty（ベティ）、James（ジェームス）というキャラクターが登場します。
全米ビルボードチャートではアルバムと共に史上初となる同時初登場1位を獲得するという記録を作りました。第63回グラミー賞では最優秀楽曲賞、最優秀ポップ・ソロ・パフォーマンス賞にノミネートされています。
→ Taylor Swift（テイラー・スウィフト）の洋楽記事はこちら
「folklore」トラックリスト
1. The 1
2. Cardigan
3. The Last Great American Dynasty
4. Exile (ft. Bon Iver)
5. My Tears Ricochet
6. Mirrorball
7. Seven
8. August
9. This Is Me Trying
10. Illicit Affairs
11. Invisible String
12. Mad Woman
13. Epiphany
14. Betty
15. Peace
16. Hoax
17. The Lakes
COPYRIGHTAaron Dessner / Taylor Swift
© Sony/ATV Tunes LLC & Ingrid Stella Music