Beautiful Peopleの歌詞
[Ed Sheeran]
We are, we are, we are
L.A. on a Saturday night in the summer
Sundown and they all come out
Lamborghinis and their rented Hummers
The party's on, so they're headin' downtown ('Round here)
Everybody's lookin' for a come up
And they wanna know what you're about
Me in the middle with the one I love and
We're just tryna figure everything out
We don't fit in well 'cause we are just ourselves
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
You look stunning, dear, so don't ask that question here
This is my only fear: that we become
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)
[Khalid]
L.A., mmm, drove for hours last night and we made it nowhere (Nowhere, nowhere)
I see stars in your eyes when we're halfway there (All night)
I'm not fazed by all them lights and flashin' cameras
'Cause with my arms around you, there's no need to care
We don't fit in well, we are just ourselves
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
You look stunning, dear, so don't ask that question here
This is my only fear: that we become
[Ed Sheeran]
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party
[Ed Sheeran & Khalid]
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful, yeah
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)
[Ed Sheeran]
We are, we are, we are
We are not beautiful
Beautiful Peopleの歌詞カタカナ
[Ed Sheeran]
（エド・シーラン）
We are, we are, we are
ウィアー ウィアー ウィアー
L.A. on a Saturday night in the summer
エーレー オンナ サーラーデイ ナイ インダ サーマ
Sundown and they all come out
サンーダーン エンデイ オー カンマウ
Lamborghinis and their rented Hummers
ランバーギーニー ズェンデー レンティー ハーマズ
The party's on, so they're headin' downtown ('Round here)
ダ パーリーゾン ソー ゼイ ヘーディン ダンツァン（ラウン ヒーア）
Everybody's lookin' for a come up
エーヴィーバーディズ ルッキン フォーア カーマップ
And they wanna know what you're about
エン デイ ワーナ ノー ワッチューア アーバウ
Me in the middle with the one I love and
ミーエンダ ミードゥ ウィダ ワーナ ラーヴァン
We're just tryna figure everything out
ウィ ジャス チャイナ フィーグ エーヴィティン ナウ
We don't fit in well 'cause we are just ourselves
ウィー ドーン フィーディン ウェウ コズ ウィー アー ジャース ターセウヴス
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
アーイ クー ユース サーン ヘウ ゲーリンナーウ オフディス カーンバセーション イエー
You look stunning, dear, so don't ask that question here
ユー ルーック スターンディーン ディーア ソ ドーン アースダ クエースチョーン ヒーア
This is my only fear: that we become
ディス イズ マイ オーンリー フェアー ダ ウィー ビッカーン
Beautiful people
ビューリフォ ピーッポー
Drop top, designer clothes
ヂャッ トッ ディザイナー クローズ
Front row at fashion shows
フロン ロー ア ファッション ショオーズ
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
ワ チュードゥー エン フー ヂュー ノウ
Inside the world of beautiful people
インサーイ ダ ワーウロウ ビューリフォ ピーッポー
Champagne and rolled-up notes
シャンペイン デ ローダン ノウーツ
Prenups and broken homes
プリーナップ セン ブローケン ホームス
Surrounded, but still alone
サラーウンデン バ スティウ アーローン
Let's leave the party
レッツ リーヴ ダ パーリー
That's not who we are (We are, we are, we are)
ダツ ナー フウウー ウィー アー（ウィアー ウィアー ウィアー）
We are not beautiful
ウィアー ナーッ ビューリッフォオオー
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
イ ダツナー フウウー ウィー アーアア（ウィアー ウィアー ウィアー）
We are not beautiful (Beautiful)
ウィアー ナーッ ビューリッフォオオー（ビューリッフォオー）
[Khalid]
（カリード）
L.A., mmm, drove for hours last night and we made it nowhere (Nowhere, nowhere)
エーレー ンンー ヂュー フォ アーワズ ラス ナイ エン ウィー メイディ ノーウェー（ノーウェー ノウウェエ）
I see stars in your eyes when we're halfway there (All night)
アイ シー スター ズィンニョ アイズ ウェンウィ ハーフウェイ デエーエエー（オー ナーイ）
I'm not fazed by all them lights and flashin' cameras
アムナー フェイーズ バ オーデン ラーイツェン フラーッシュ カーメァズ
'Cause with my arms around you, there's no need to care
コズ ウィズ マーイ アームズ ラーウンニュ ゼーズ ノー ニートゥ ケエーエーエエー
We don't fit in well, we are just ourselves
ウィイ ドーオン フィーディイイン ウェウ ウィイ アア ジャース ターセウヴス
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
アーイ クー ユース サーン ヘウ ゲッイン アーウ オフディス カーンバセーション イエ
You look stunning, dear, so don't ask that question here
ユー ルーック スターンディイイン デース ドーン アースダ クエースチョーン ヒーア
This is my only fear: that we become
ディス イズ マイ オーンリー フェアー ダ ウィー ビッカーン
[Ed Sheeran]
（エド・シーラン）
Beautiful people
ビューリフォ ピーッポー
Drop top, designer clothes
ヂャッ トッ ディザイナー クローズ
Front row at fashion shows
フロン ロー ア ファッション ショオーズ
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
ワ チュードゥー エン フー ヂュー ノウ
Inside the world of beautiful people
インサーイ ダ ワーウロウ ビューリフォ ピーッポー
Champagne and rolled-up notes
シャンペイン デ ローダン ノウーツ
Prenups and broken homes
プリーナップ セン ブローケン ホームス
Surrounded, but still alone
サラーウンデン バ スティウ アーローン
Let's leave the party
レッツ リーヴ ダ パーリー
[Ed Sheeran & Khalid]
（エド・シーラン＆カリード）
That's not who we are (We are, we are, we are)
ダツ ナー フウウー ウィー アー（ウィアー ウィアー ウィアー）
We are not beautiful, yeah
ウィアー ナーッ ビューリッフォオオー エー
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
イ ダツナー フウウー ウィー アー（ウィアー ウィアー ウィアー）
We are not beautiful (Beautiful)
ウィアー ナーッ ビューリッフォオオー（ビューリッフォオー）
[Ed Sheeran]
（エド・シーラン）
We are, we are, we are
ウィアー ウィアー ウィアー
We are not beautiful
ウィアー ナーッ ビューリッフォオオー
Beautiful Peopleの楽曲情報
Beautiful People（ビューティフル・ピープル）は、2019年7月12日に発売されたEd Sheeran（エド・シーラン）の4thアルバム「No.6 Collaborations Project（No.6 コラボレーションズ・プロジェクト）」に収録されているシングル。
「No.6 Collaborations Project（No.6 コラボレーションズ・プロジェクト）」のトラック・リストが公開された後数日でアルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされました。
「自分自身に忠実であり続ける事がどれだけ大切なことか」ということについて書き上げた曲で、「ソウルフルでたまらない美声の持ち主だから、この曲にピッタリだって分かっていた」と初コラボとなるKhalidについて語っています。
全英チャートにおいてはアルバムからリリースされたシングルとしては2度目、またKhalidにとっても2度目となる1位を獲得し、9か国でトップ3入りを果たしました。
多くの誘惑や物欲に溢れた消費社会の中で暮らす夫婦の姿が描かれたミュージック・ビデオは8000万回以上の視聴回数を記録しています。
Ed SheeranとKhalid不在の映像かと思いきや、ところどころに一瞬だけ出演しているので探してみるのも面白い作品になっています。
ワーナーミュージック・ジャパン (2019-07-12)
→ Ed Sheeran（エド・シーラン）の洋楽記事はこちら
→ Khalid（カリード）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTEd Sheeran / Khalid Robinson / Max Martin / Shellback / Fred Gibson
© Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited & Sony/ATV Songs LLC
