Part of Meの歌詞
Days like this I want to drive away
Pack my bags and watch your shadow fade
You chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth
You took my light, you drained me down
But that was then and this is now
Now look at me
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you’re not gonna break my soul
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me
You ripped me off, your love was cheap
Was always tearing at the seams
I fell deep, you let me drown
But that was then and this is now
Now look at me
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you’re not gonna break my soul
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
Now look at me, I’m sparkling
A firework, a dancing flame
You will never put me out again
I’m glowing, oh, whoa
So you can keep the diamond ring
It don’t mean nothing anyway
In fact you can keep everything
Yeah, yeah, except for me
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
(Away from me)
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you’re not gonna break my soul
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
This is the part of me, no
Away from me (No)
This is the part of me (No)
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you’re not gonna break my soul
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
Part of Meの歌詞カタカナ
Days like this I want to drive away
デーイズ ラーイク ディーサイ ウォーン ツー ヂュアーイヴ ウェー エーイ
Pack my bags and watch your shadow fade
パーク マー バーグ ゼーン ワーチュー シャード フェー エーイ
You chewed me up and spit me out
ユー チューン ミー アーアー ペン スピーン ミー アーウ
Like I was poison in your mouth
ライカー ワーズ ポーイーズニン ヨー マーウス
You took my light, you drained me down
ユー ツゥーク マーイ ラーイ ユー ヂュイーン ミー ダーアーン
But that was then and this is now
バー ダー ワーズ デーエー ネン ディースィズ ナーウ
Now look at me
ナウ ルッカン ミー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
Throw your sticks and your stones
トー ヨー スティック スィ ヨ ストーンス
Throw your bombs and your blows
トゥー ヤ バームゼ ヤ ブロース
But you’re not gonna break my soul
バッチュ ナー ガナ ブレーイク マー ソーオーオーオー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
I just wanna throw my phone away
アーイ ジャス ワーナー スロー マー フォーナ ウェー エーイ
Find out who is really there for me
ファーインダー フー イーズ リーリー デー フォ メー エーイ
You ripped me off, your love was cheap
ユー リープ ミー オーオーフ ユー ラーヴ ワーズ チーイープ
Was always tearing at the seams
ワー ゾーウェイズ テアーイン アッ ダー スィームス
I fell deep, you let me drown
アー フェーウ ディープ ユー レー ミー ダーアーン
But that was then and this is now
バー ダー ワーズ デーエー ネン ディースィズ ナーウ
Now look at me
ナウ ルッカン ミー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
Throw your sticks and your stones
トー ヨー スティック スィ ヨ ストーンス
Throw your bombs and your blows
トゥー ヤ バームゼ ヤ ブロース
But you’re not gonna break my soul
バッチュ ナー ガナ ブレーイク マー ソーオーオーオー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
Now look at me, I’m sparkling
ナウ ルッカン ミー アイム スパークーレーイーン
A firework, a dancing flame
ア ファイヤーワーカー デーンスィン フレエエーイム
You will never put me out again
ユー ウー ネーヴァー プー ミー アウダーゲーン
I’m glowing, oh, whoa
アーム グローウーエーン オーウー ウォーオー
So you can keep the diamond ring
ソー ユー ケン キープ ダ ダーイメノ レエエーイーング
It don’t mean nothing anyway
イ ドーン ミー ナッティン ネーニーウェーイ
In fact you can keep everything
イン ファーキュー ケン キー ペーヴィーセエエーイング
Yeah, yeah, except for me
イエーアー イエーアー エクセー フォー メーエーエ ヘーイ
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
(Away from me)
（アーウェーイ フローム ミーイー）
Throw your sticks and your stones
トー ヨー スティック スィ ヨ ストーンス
Throw your bombs and your blows
トゥー ヤ バームゼ ヤ ブロース
But you’re not gonna break my soul
バッチュ ナー ガナ ブレーイク マー ソーオーオーオー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
This is the part of me, no
ディースィズ ダー パーロブ ミー ノーオー
Away from me (No)
アーウェーイ フローム ミーイイー（ノー）
This is the part of me (No)
ディースィズ ダー パーロブ ミー（ノー）
Throw your sticks and your stones
トー ヨー スティック スィ ヨ ストーンス
Throw your bombs and your blows
トゥー ヤ バームゼ ヤ ブロース
But you’re not gonna break my soul
バッチュ ナー ガナ ブレーイク マー ソーオーオーオー
This is the part of me
ディースィズ ダー パーロブ ミー
That you’re never gonna ever take away from me, no
ダッチュ ネーヴァ ゴーナ エーヴァー ツェイカーウェイ フローン ミー ノー
Part of Meの楽曲情報
Part of Me（パート・オブ・ミー）は、2012年3月23日に発売された3rdアルバム「Teenage Dream」の再発盤「Teenage Dream:The Complete Confection」に収録されているシングル。
独特のハウス・ビートを持つダンス・ポップとパワー・ポップの曲で、別れた後も壊れず、強いと宣言する女性の主人公を描いています。
歌詞は俳優のRussell Brand（ラッセル・ブランド）とのケイティ・ペリーの離婚を扱っていると言われています。
アルバム制作時、アルバムの構成に合わないと感じたため、オリジナル盤のは含まれませんでした。
カリフォルニア州オーシャンサイドにある米国海兵隊のキャンプ、ペンドルトンで撮影されたミュージック・ビデオは、解散後に海兵隊に入隊するケイティ・ペリーを描いています。
→ Katy Perry（ケイティ・ペリー）の洋楽記事はこちら
→ Katy Perry（ケイティ・ペリー）の歌詞一覧はこちら
CREDITSWritten by Katy Perry / Lukasz Gottwald / Max Martin / Bonnie McKee
Produced by Dr. Luke / Max Martin / CirkutLabel Capitol Records
COPYRIGHTby MCKEE BONNIE LEIGH, GOTTWALD LUKASZ, PERRY KATY, SANDBERG MARTIN© SONGS OF PULSE RECORDING
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC
Authorized for sale only in Japan