Wide Awakeの歌詞
(I’m wide awake)
(I’m wide awake)
(I’m wide awake)
Yeah, I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
(I’m wide awake)
How did I read the stars so wrong?
(I’m wide awake)
And now it’s clear to me
That everything you see
Ain’t always what it seems
(I’m wide awake)
Yeah, I was dreaming for so long
I wish I knew then, what I know now
Wouldn’t dive in, wouldn’t bow down
Gravity hurts, you made it so sweet
‘Til I woke up on, on the concrete
Falling from cloud nine
Crashing from the high
I’m letting go tonight
Yeah, I’m falling from cloud nine
(I’m wide awake)
Not losing any sleep
I picked up every piece
And landed on my feet
(I’m wide awake)
Need nothing to complete myself, no
(I’m wide awake)
Yeah, I am born again
Out of the lion’s den
I don’t have to pretend
(And it’s too late)
The story’s over now, the end
I wish I knew then, what I know now
Wouldn’t dive in, wouldn’t bow down
Gravity hurts, you made it so sweet
‘Til I woke up on, on the concrete
Falling from cloud nine
(It was out of the blue, I’m)
Crashing from the high
I’m letting go tonight
(Yeah, I’m letting you go, I’m)
I’m falling from cloud nine
(I’m wide awake)
Thunder rumbling
Castles crumbling
(I’m wide awake)
I am trying to hold on
(I’m wide awake)
God knows that I tried
Seeing the bright side
(I’m wide awake)
I’m not blind anymore
(I’m wide awake)
(I’m wide awake)
Yeah, I’m falling from cloud nine
(It was out of the blue, I’m)
Crashing from the high
You know, I’m letting go tonight
(Yeah, I’m letting you go, I’m)
I’m falling from cloud nine
(I’m wide awake)
(I’m wide awake)
(I’m wide awake)
(I’m wide awake)
(I’m wide awake)
Wide Awakeの歌詞カタカナ
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Yeah, I was in the dark
イエ アー ワズ イン ダ ダーアーク
I was falling hard
アー ワズ フォーリン ハーアー
With an open heart
ウィーダン オープン ハーアー
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
How did I read the stars so wrong?
ハ ディーダー リーダ スターアーズ ソー ウォーオーン
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
And now it’s clear to me
アン ナー イツ クリー ルン ミーイー
That everything you see
デ エーヴィスィンギュー スィーイー
Ain’t always what it seems
エイ ノーウェイオズ ワーリ スィーイームス
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Yeah, I was dreaming for so long
イエ アー ワズ ヂュイーミン フォーオー ソー ローオーン
I wish I knew then, what I know now
アー ウィッシャ ヌー デーン ワーラ ノー ナーウ
Wouldn’t dive in, wouldn’t bow down
ウードゥン ダーイヴィーン ウードゥン バー ダーウン
Gravity hurts, you made it so sweet
ガーヴェーリー ハーツ ユン メイディ ソー スウィー
‘Til I woke up on, on the concrete
ツェーラー ウォーカープ オーン オー ナ カーンクイー
Falling from cloud nine
フォオーリン フローム クラーウン ナーイン
Crashing from the high
クーラーシン フォーム ダアーア ハアーアーアアアーイ
I’m letting go tonight
アーム レーリン ゴー ツゥーウンナーイ
Yeah, I’m falling from cloud nine
イエー アーム フォオーリン フローム クラーウン ナーアーアアアーイン
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Not losing any sleep
ナー ルーズン エーニー スィーイープ
I picked up every piece
アー ピクダップ エーヴィ ピーイース
And landed on my feet
エン レーニ オー マ フィーイー
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Need nothing to complete myself, no
ニー ナッスィン ツー コンプリーイー マーセーエーフ ンーノーオー
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Yeah, I am born again
イエー アー エム ボーナーゲーエーン
Out of the lion’s den
アーロウ ダー ラーイオンズ デーエーン
I don’t have to pretend
アー ドー ナフ トゥー プエツェーエーン
(And it’s too late)
（エー ニツ ツー レーイ）
The story’s over now, the end
ダ ストーリーズ オーヴァー ナーウ ディー エーエーン
I wish I knew then, what I know now
アー ウィッシャ ヌー デーン ワーラ ノー ナーウ
Wouldn’t dive in, wouldn’t bow down
ウードゥン ダーイヴィーン ウードゥン バー ダーウン
Gravity hurts, you made it so sweet
ガーヴェーリー ハーツ ユン メイディ ソー スウィー
‘Til I woke up on, on the concrete
ツェーラー ウォーカープ オーン オー ナ カーンクイー
Falling from cloud nine
フォオーリン フローム クラーウン ナーイン
(It was out of the blue, I’m)
（イー ワズ アー ロウ ダ ブルー アーム）
Crashing from the high
クーラーシン フォーム ダアーア ハアーアーアアアーイ
I’m letting go tonight
アーム レーリン ゴー ツゥーウンナーイ
(Yeah, I’m letting you go, I’m)
（イエー アム レーリー ユ ゴーオー アーム）
I’m falling from cloud nine
アーム フォオーリン フローム クラーウン ナーアーアアアーイン
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Thunder rumbling
ターアーンダー ラーンバーリーン
Castles crumbling
キャーアースーズ クラーンバーリーン
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
I am trying to hold on
アーイ エーム チュアーイ ヌー ホードゥ オオーオーオーオーン
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
God knows that I tried
ガーン ノーズ デー アーイ チュラーイ
Seeing the bright side
スィイーイーン ダ ブラーイトゥ サーイ
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
I’m not blind anymore
アーイム ナー ブラーイン デーニーモーオーオーオーウ
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Yeah, I’m falling from cloud nine
イエー アーアアム フォオーリン フローム クラーウン ナーイン
(It was out of the blue, I’m)
（イー ワズ アー ロウ ダ ブルー アーム）
Crashing from the high
クーラーシン フォーム ダアーア ハアーアーアアアーイ
You know, I’m letting go tonight
ユン ノー アーム レーエエリン ゴーオオウ ツゥーウンナーハーハーイ
(Yeah, I’m letting you go, I’m)
（イエー アム レーリー ユ ゴーオー アーム）
I’m falling from cloud nine
アーム フォオーリン フローム クラーウン ナーアーアアアーイン
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
(I’m wide awake)
（アム ワーイダー ウェーイク）
Wide Awakeの楽曲情報
Wide Awake（ワイド・アウェイク）は、2012年3月23日に発売された3rdアルバム「Teenage Dream」の再発盤「Teenage Dream:The Complete Confection」に収録されているシングル。
歌詞は俳優のRussell Brand（ラッセル・ブランド）との離婚を含む「人生の大きな変化」に触発されて書かれたミッドテンポのポップバラード。
アルバム制作時、アルバムの構成に合わないと感じたため、オリジナル盤のは含まれませんでした。
カリフォルニア州オーシャンサイドにある米国海兵隊のキャンプ、ペンドルトンで撮影されたミュージック・ビデオは、解散後に海兵隊に入隊するケイティ・ペリーを描いています。
ビルボードホット100では2位を記録し、再発盤からのシングルとしては最大のヒットを記録しました。
→ Katy Perry（ケイティ・ペリー）の洋楽記事はこちら
→ Katy Perry（ケイティ・ペリー）の歌詞一覧はこちら
CREDITSWritten by Katy Perry / Lukasz Gottwald / Max Martin / Henry Walter / Bonnie McKee
Produced by Dr. Luke / CirkutLabel Capitol Records
COPYRIGHTby MCKEE BONNIE LEIGH, GOTTWALD LUKASZ, MARTIN MAX, PERRY KATY, WALTER HENRY© SONGS OF PULSE RECORDING
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC
Authorized for sale only in Japan