Taylor Swift「You Need to Calm Down」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の楽曲、You Need to Calm Down(ユー・ニード・トゥ・カーム・ダウン)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

You Need to Calm Down(ユー・ニード・トゥ・カーム・ダウン)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

You Need to Calm Down(ユー・ニード・トゥ・カーム・ダウン)の楽曲情報

You Need to Calm Down(ユー・ニード・トゥ・カーム・ダウン)は、2019年8月23日に発売された7thアルバム「Lover(ラヴァー)」に収録されているシングル。

プロデューサーのJoel Little(ジョエル・リトル)との共作で、LGBTQ +コミュニティも含め他人の個性を否定したり、他者を誹謗中傷するような人へのメッセージが込められています。

前作とは一転して明るくポップな曲調に変わり、自分の個性を心から祝福し受け入れることをPanic! At The Disco(パニック!アット・ザ・ディスコ)のボーカルBrendon Urie(ブランドン・ユーリー)と共に歌っています。

ミュージック・ビデオでは数年にわたって険悪な仲であったことが知られるケイティ・ペリーとの共演が話題となり、他にもライアン・レイノルズやアダム・ランバート、「エレンの部屋」のホストでお馴染みエレン・デジェネレス、ラバーン・コックスにヘイリー・キヨコなどなど総勢29名の著名人がゲスト出演しています。

中国とメキシコのエアプレイチャート、またスコットランドでは1位を獲得し、全米ビルボードホット100では前作同様2位が最高位となりました。

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽記事はこちら

You Need to Calm Down(ユー・ニード・トゥ・カーム・ダウン)の洋楽歌詞カタカナ

You are somebody that I don't know

ユー ア サンバーディー ダーライ ドンノー

But you're takin' shots at me like it's Patrón

バッチュ ツェイキン ショーツァ ミー ライキツ パーチョン

And I'm just like, damn, it's 7 AM

エン アム ジャス ライ デーエン イツ セヴン エイエーンム

Say it in the street, that's a knock-out

セイイ インダ ストゥリー ダッツア ナッカーウ

But you say it in a Tweet, that's a cop-out

バッチュ セイイ インナ トゥイー ダッツア カーパウ

And I'm just like, "Hey, are you okay?"

エン アム ジャス ライ ヘーイ アーユ オーケーエイ

And I ain't tryna mess with your self-expression

エン アイエン チョアイナ メッセウ ヂョ セウ エクスプレーション

But I've learned a lesson that stressin' and obsessin' 'bout somebody else is no fun

バ アイヴ ラーンナ レッスン ザッ スチョエスニン ネン オブセッスン バウ サンバーディ エウシズ ノー ファーン

And snakes and stones never broke my bones

エン スネーイクス エーン ストーンス ネーヴァ ブローク マーイ ボーンズ

So oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

ソー オッオー オッオー オッオー オッオー オッオー

You need to calm down, you're being too loud

ユー ニートゥ カーン ダーアン ユ ビーン トゥー ラーウド

And I'm just like oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)

エンナ ジャス ラーイク オッオー オッオー オッオー オッオー オッオー(オーオー)

You need to just stop, like can you just not step on my gown?

ユー ニートゥ ジャース スターップ ライ ケンニュ ジャス ナーアー ステッポンマイ ガーオン

You need to calm down

ユー ニートゥ カーン ダーン

You are somebody that we don't know

ユー アー サンバーディー ダー ウィ ドン ノー

But you're comin' at my friends like a missile

バッチュ カンミン アッマイ フレーンズ ライカー ミッソー

Why are you mad when you could be GLAAD? (You could be GLAAD)

ワイアー ユー マーアー ウェン ユー クッビー グラーッド(ユ クッビーグラーアーアーアー)

Sunshine on the street at the parade

サンシャイ オンダ ストゥイー アッダ パーレード

But you would rather be in the dark ages

バッチュー ウ ラーダ ビー インダ ダーケーイジズ

Makin' that sign must've taken all night

メイキン ダーツ サーアイン マストゥウ テイキン オー ナーアーイ

You just need to take several seats and then try to restore the peace

ユー ジャス ニートゥー テイク ザーボウ シーツ エン デン チャーイル リストーザ ピース

And control your urges to scream about all the people you hate

エン コンチョー ヨ アージス トゥ スクイーム バーウローダ ピーポー ユー ヘーイツ

'Cause shade never made anybody less gay

コズ シェーイ ネーヴァ メーイ エーニバディ レス ゲイ

So oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

ソー オッオー オッオー オッオー オッオー オッオー

You need to calm down, you're being too loud

ユー ニートゥ カーン ダーアン ユ ビーン トゥー ラーウド

And I'm just like oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)

エンナ ジャス ラーイク オッオー オッオー オッオー オッオー オッオー(オーオー)

You need to just stop, like can you just not step on his gown?

ユー ニートゥ ジャース スターップ ライ ケンニュ ジャス ナーアー ステッポンマイ ガーオン

You need to calm down

ユー ニートゥ カーン ダーン

And we see you over there on the internet

エンウィ シーユー オヴァデー オンア イヤネー

Comparing all the girls who are killing it

カンパーリン オダガーウズ フーア ケーレネー

But we figured you out

バウ ウィ フィーギェ デュー アーウ

We all know now we all got crowns

ウィ オー ノー ナーウ ウィー オ ガー クラーウズ

You need to calm down

ユー ニートゥ カーン ダーン

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

ソー オッオー オッオー オッオー オッオー オッオー

You need to calm down (You need to calm down)

ユー ニートゥ カーン ダーアン(ユー ニートゥ カーン ダーアン)

You're being too loud (You're being too loud)

ユ ビーン トゥー ラーウド(ユー ビーイン トゥー ラーウド)

And I'm just like oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)

エンナ ジャス ラーイク オッオー オッオー オッオー オッオー オッオー(オーオー)

You need to just stop (Can you stop?)

ユー ニートゥ ジャース スターップ(キャンニュー スターップ)

Like can you just not step on our gowns?

ライ ケンニュ ジャス ナーアー ステッポンマイ ガーオン

You need to calm down

ユー ニートゥ カーン ダーン

You need to just stop, like can you just not step on his gown?

ユー ニートゥ ジャース スターップ ライ ケンニュ ジャス ナーアー ステッポンマイ ガーオン

You need to calm down

ユー ニートゥ カーン ダーン

Taylor Swift / Joel Little
© Sony/ATV Tree Publishing, Taylor Swift Music & EMI Blackwood Music Inc.

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。