Little MixBreak Up Song

歌詞
カタカナ
楽曲解説

※本ページにはアフィリエイト広告(PR)が含まれます

Break Up Songの歌詞

[Leigh-Anne Pinnock]

This is not a second chance, no, no, baby

This is not a new romance, not tonight (uh uh uh)

This is for all the nights I cried for you, baby

Hoping you could be the one that could love  me  right

[Jesy Nelson]

I'll  be good all  by myself

Yeah, I'll  find a way to dance without you

In the middle of the crowd

I'll forget all of the pain inside, oh

[Little Mix]

So tonight, I'll sing another, another break-up song

So turn it up, let it play on and on and on and on

For all of the times they screwed us over

Let it play on and on and on

Just another break-up song

[Perrie Edwards & Little Mix]

Ain't no more tears (Oh)

Ain't gonna cry (Oh)

Boy, I'll do anything to get you off my mind

I'm gonna dance (Oh)

Under the lights (Oh)

Boy, I'll do anything to get you off my mind

[Perrie Edwards]

I ain't even gonna call ya, no, baby

The best thing I ever did was to let you go (uh uh uh)

Did you think you were the only one who could save me?

I ain't gonna take you back like I did before

[Jesy Nelson & Leigh-Anne Pinnock]

'Cause I'll be good all by myself

Yeah, I'll find a way to dance without you

(Dance without you)

In the middle of the crowd

And forget all of the pain inside, oh

[Little Mix]

So tonight, I'll sing another, another break-up song

(Break up song)

So turn it up, let it play on and on and on and on

(On and on)

For all of the times they screwed us over

Let it play on and on and on

Just another break-up song

[Perrie Edwards & Little Mix, Jesy Nelson]

Ain't no more tears (Oh)

Ain't gonna cry (Oh, oh-ho)

Boy, I'll do anything to get you off my mind

I'm gonna dance (Oh) (I'm gonna dance)

Under the lights (Oh) (Under the lights)

Boy, I'll do anything to get you off my mind

[Jade Thirlwall & Jesy Nelson]

I don't wanna turn back time

'Cause what's another lonely night?

I know under these lights, I'm good without you

(I'm good, I'm good, I'm good)

For all those tears that I cried

I'll sing it louder tonight

Let it play on and on and, runnin' on and on

(Oh, oh)

[Little Mix]

So tonight, I'll sing another (Oh)

Another break-up song

(Another break up song, babe)

So turn it up, let it play on and on and on and on

(Oh yeah, yeah)

For all of the times they screwed us over

(All the times they screwed us over)

Let it play on and on and on

(And on and on)

Just another break-up song

I don't wanna turn back time (Oh)

'Cause what's another lonely night? (Oh)

(Lonely night, baby)

I know under these lights (Oh)

I'm good without you

(I'm good, I'm good, I'm good)

For all those tears that I cried (Oh)

I'll sing it louder tonight

Let it play on and on and on

Just another break-up song

TOPに戻る

Break Up Songの歌詞カタカナ

[Leigh-Anne Pinnock]

（リー・アン・ピノック）

This is not a second chance, no, no, baby

ディッスィズナーラセッカンチャーンスノノーウベーイビ

This is not a new romance, not tonight (uh uh uh)

ディッスィズナーラニューローマンスナツンナイ（アーアハハ）

This is for all the nights I cried for you, baby

ディッスィズフォーオダナイツァクラーフォーユベーイビ

Hoping you could be the one that could love  me  right

ホッピンニュクッビーダワンダクードゥラーヴミライ

[Jesy Nelson]

（ジェシー・ネルソン）

I'll  be good all  by myself

アービグーローバーマセーフ

Yeah, I'll  find a way to dance without you

イヤールファインダウェイトゥダーンスウィダーウチューウウー

In the middle of the crowd

インダミードーロウダクラーウ

I'll forget all of the pain inside, oh

ラフォーゲーローロウダペーインインサーアーイオーオホーウ

[Little Mix]

（リトル・ミックス）

So tonight, I'll sing another, another break-up song

ソウツンナーイラウスィンガーナーダアーアンナーダブレイッカープソーン

So turn it up, let it play on and on and on and on

ソツァーニラープレーリープレーイオネンノンネンノンネーオオーオオーン

For all of the times they screwed us over

フォオーローダツァームスデイスクルーダスオーヴァアー

Let it play on and on and on

レーリープレーイオーオーンノーンネーンノーン

Just another break-up song

ジャスターナーダーブレーイカープソーン

[Perrie Edwards & Little Mix]

（ペリー・エドワーズ＆リトル・ミックス）

Ain't no more tears (Oh)

エイノーモーティアス（オーオー）

Ain't gonna cry (Oh)

エイゴーナークライ（オーオー）

Boy, I'll do anything to get you off my mind

ボイアイドゥーエーニーティントゥゲッチュオーフマーイマイン

I'm gonna dance (Oh)

アイムゴーナーデーンス（オーオー）

Under the lights (Oh)

アンダーダーラーイツ（オーオー）

Boy, I'll do anything to get you off my mind

ボイアイドゥーエーニーティントゥゲッチュオーフマーイマイン

[Perrie Edwards]

（ペリー・エドワーズ）

I ain't even gonna call ya, no, baby

アイエンニーヴンガーナコーヤノウベーイビ

The best thing I ever did was to let you go (uh uh uh)

ダベースティアエーヴァディワストゥレーチュゴー（アーアハハ）

Did you think you were the only one who could save me?

ヅィリュティンキュワーディオオオンリワンフークセーインミーイ

I ain't gonna take you back like I did before

アインゴーナツェイキュバックライカディーブフォ

（イエーエーウーオーオオオ）

[Jesy Nelson & Leigh-Anne Pinnock]

（ジェシー・ネルソン＆リー・アン・ピノック）

'Cause I'll be good all by myself

コーザイビーグーローバーマセーフ

Yeah, I'll find a way to dance without you

イヤールファインダウェイトゥダーンスウィダーウチューウウ

(Dance without you)

（ダーンスウィザーアアウチューウ）

In the middle of the crowd

インダミードーロウダクラーウ

And forget all of the pain inside, oh

ラフォーゲーローロウダペーインインサーアーイオーオホーウ

[Little Mix]

（リトル・ミックス）

So tonight, I'll sing another, another break-up song

ソウツンナーイラウスィンガーナーダアーアンナーダブレイッカープソーン

(Break up song)

（ブレーイカーアプソーオーオーン）

So turn it up, let it play on and on and on and on

ソツァーニラープレーリープレーイオネンノンネンノンネーオオーオオーン

(On and on)

（オーンネーンノーオオオーン）

For all of the times they screwed us over

フォオーローダツァームスデイスクルーダスオーヴァアー

Let it play on and on and on

レーリープレーイオーオーンノーンネーンノーン

Just another break-up song

ジャスターナーダーブレーイカープソーン

[Perrie Edwards & Little Mix, Jesy Nelson]

（ペリー・エドワーズ＆リトル・ミックス、ジェシー・ネルソン）

Ain't no more tears (Oh)

エイノーモーティアス（オーオー）

Ain't gonna cry (Oh, oh-ho)

エイゴーナークライ（オーオーオーオオオオー）

Boy, I'll do anything to get you off my mind

ボイアイドゥーエーニーティントゥゲッチュオーフマーイマイン

I'm gonna dance (Oh) (I'm gonna dance)

アイムゴーナーデーンス（オーオー）（アイムゴーナーデーンス）

Under the lights (Oh) (Under the lights)

アンダーダーラーイツ（オーオー）（アンダーダーラーイツ）

Boy, I'll do anything to get you off my mind

ボイアイドゥーエーニーティントゥゲッチュオーフマーイマイン

[Jade Thirlwall & Jesy Nelson]

（ジェイド・サールウォール＆ジェシー・ネルソン）

I don't wanna turn back time

アーアードーンワーナツァーンバーツァイム

'Cause what's another lonely night?

コスワーツンナーダローンリーナイ

I know under these lights, I'm good without you

ハーアーイノーアーンダーディースライツアムグーウィザーウチュ

(I'm good, I'm good, I'm good)

（アムグーアムグーアムグー）

For all those tears that I cried

フォロードーズティーズゼエーラクライドゥ

I'll sing it louder tonight

アスィーンギィイラーウダアアツゥーナイ

Let it play on and on and, runnin' on and on

レーリープレーイオーオオンエンノーンエエーンラニンノーンネンノーン

(Oh, oh)

（オーオーオーオーオーオーオー）

[Little Mix]

（リトル・ミックス）

So tonight, I'll sing another (Oh)

ソウツンナーイラウスィンガーナーダアー（オーオーオーオーオー）

Another break-up song

アンナーダブレイッカープソーン

(Another break up song, babe)

（アンナーダブレイッカープソーンベーイ）

So turn it up, let it play on and on and on and on

ソターニラープレーリープレーイオネンノンネンノンネーオオーオオーン

(Oh yeah, yeah)

（オーウイエーイエ）

For all of the times they screwed us over

フォオーローダツァームスデイスクルーダスオーヴァアー

(All the times they screwed us over)

（オオーダツァームスゼイスクルーダスオオオーヴァアー）

Let it play on and on and on

レーリープレーイオーオーンノーンネーンノーン

(And on and on)

（エンノーオエンノーン）

Just another break-up song

ジャスターナーダーブレーイカープソーン

I don't wanna turn back time (Oh)

アーアドーンワーナツァーンバークツァイム（オーオー）

'Cause what's another lonely night? (Oh)

コスワーツンナーダローンリーナイ（オーオー）

(Lonely night, baby)

（ローンリーナーアアイベーイベ）

I know under these lights (Oh)

アーアノーオアーンダーディースライツ（オーオー）

I'm good without you

アムグーウィザーウチュ

(I'm good, I'm good, I'm good)

（アムグーアムグーラムグー）

For all those tears that I cried (Oh)

フォオーオドーズティーズゼエーラクライ（オーオー）

I'll sing it louder tonight

スィーンギィーイラーウダアアツゥーナイ

Let it play on and on and on

レーリープレーイオーオーンノーンネーンノーン

Just another break-up song

ジャスターナーダーブレーイカープソーン

TOPに戻る

Break Up Songの楽曲情報

Break Up Song（ブレイク・アップ・ソング）は、2020年11月6日に発売された6thアルバム「Confetti（コンフェティ）」に収録されているシングル。

2020年3月27日にアルバムからのリードシングルとして発売されました。

Perrie Edwards（ペリー・エドワーズ）、Leigh-Anne Pinnock（リー・アン・ピノック）、Jade Thirlwall（ジェイド・サールウォール）が、Frank Nobel（フランク・ノーベル）とプロデューサーのKamille（カミーユ）、Goldfingers（ゴールドフィンガーズ）と一緒に、リリースされる1年以上前に書かれた曲です。

1980年代のポップミュージックと2015年のシングル「Black Magic（ブラック・マジック）」と同様のノスタルジアの要素を念頭に置いて制作され、アルバムのリードシングルとして選ばれました。

イギリスのオフィシャルチャートではトップ10入りを果たし、スコットランドシングルチャートで2位にピークを迎え、英国レコード産業協会（BPI）ではゴールド認定を受けるヒットとなりました。

ミュージック・ビデオはCOVID-19パンデミックの影響で、当初はビデオ撮影をキャンセルしなければならなかったことを明らかにしていましたが、メンバーそれぞれ自宅で撮影を行い、最小限のダンスルーチンを含む、80年代にインスパイアされたクリエイティブな代替案を考案し完成しました。