Here's to Never Growing Upの歌詞
Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Singing here's to never growing up
Call up all our friends, go hard this weekend
For no damn reason, I don't think we'll ever change
Meet you at the spot, half past ten o'clock
We don't ever stop, and we're never gonna change
Say, won't you stay forever stay
If you stay forever hey
We can stay forever young
Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Singing, here's to never growing up
We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
I'm like yeah whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
We live like rock stars, dance on every bar
This is who we are, I don't think we'll ever change (Hell no!)
They say "just grow up", but they don't know us
We don't give a fuck, and we're never gonna change
Say, won't you stay forever stay
If you stay forever hey
We can stay forever young
Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Singing, here's to never growing up
We'll be running down the street, yelling, "Kiss my ass!"
I'm like yeah, whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Say, won't you stay forever stay
If you stay forever hey
We can stay forever young
Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Singing, here's to never growing up
We'll be running down the street, yelling, "Kiss my ass!"
I'm like yeah, whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa
Here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa
(Yeah, raise your glass and say)
Here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa
(Da-de, da-de, da-de)
Here's to never growing up
(And no, we're never growing up)
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Here's to Never Growing Upの歌詞カタカナ
Singing Radiohead at the top of our lungs
スィンギン レーディオッヘーエーラッ ダ ツァッパ バーウ ラーングス
With the boom box blaring as we're falling in love
ウィ ダ ブン ボックス ブラーアーナズ ワ フォーリニン ラーヴ
Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
ガーラ バーロウロー ウェーレヴァ バー リツ ゲーリンナス ヂュランクス
Singing here's to never growing up
スィンギン ヘーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Call up all our friends, go hard this weekend
コール アープ オール オオー フレーンズ ゴー ハー ディース ウィーケンヅ
For no damn reason, I don't think we'll ever change
フォー ノー ザーム リーズン ナー ドン スィーンク ウィ ウェレーヴァ チェーンジ
Meet you at the spot, half past ten o'clock
ミーチュー アーダ ダー スパー ハーフ パース ツェーンヌ オーオクローク
We don't ever stop, and we're never gonna change
ウィー ドーンツ エーヴァアー スタープ エン ウェ ネーヴァ ゴーナ チェーンジ
Say, won't you stay forever stay
セーイ ウォンチュ ステーイ フォレーヴァ ステーエーイ
If you stay forever hey
イッフュ ステーイ フォレーヴァ ヘーエーイ
We can stay forever young
ウィー キャン ステーイ フォエーヴァ ヤーアアーン
Singing Radiohead at the top of our lungs
スィンギン レーディオッヘーエーラッ ダ ツァッパ バーウ ラーングス
With the boom box blaring as we're falling in love
ウィ ダ ブン ボックス ブラーアーナズ ワ フォーリニン ラーヴ
Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
ガーラ バーロウロー ウェーレヴァ バー リツ ゲーリンナス ヂュランクス
Singing here's to never growing up
スィンギン ヘーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
ウァー ビ ラーニ ダウン スチュイ ヤーリン キース マーイ エース
I'm like yeah whatever, we're still living like that
アム ライク イエー ワーレヴァ ワッ ステウ リーヴィン ラーイ ダー
When the sun's going down, we'll be raising our cups
ウェン ダ サーンズ ゴーイン ダウン ウィ ビ レーイジナ カップス
Singing, here's to never growing up
スィンギン ヘーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
オー ワーア オー ワーア ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
オー ワーア オー ワーア ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
We live like rock stars, dance on every bar
ウィー リーヴ ライク ローク スターズ ダーンソーン エーヴリー バー
This is who we are, I don't think we'll ever change (Hell no!)
ディース イーズ フー ウィー アー アーイ ドン ティーンク ウィ レエーヴァ チェーンジ(ヘーウ ノー)
They say "just grow up", but they don't know us
デイー セーイ ジャース グロー アープ バー デーイ ドーン ノーウー アース
We don't give a fuck, and we're never gonna change
ウィー ドン ギーヴァー ファック ケン ウェ ネーヴァ ゴーナ チェーンジ
Say, won't you stay forever stay
セーイ ウォンチュ ステーイ フォレーヴァ ステーエーイ
If you stay forever hey
イッフュ ステーイ フォレーヴァ ヘーエーイ
We can stay forever young
ウィー キャン ステーイ フォエーヴァ ヤーアアーン
Singing Radiohead at the top of our lungs
スィンギン レーディオッヘーエーラッ ダ ツァッパ バーウ ラーングス
With the boom box blaring as we're falling in love
ウィ ダ ブン ボックス ブラーアーナズ ワ フォーリニン ラーヴ
Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
ガーラ バーロウロー ウェーレヴァ バー リツ ゲーリンナス ヂュランクス
Singing here's to never growing up
スィンギン ヘーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
ウァー ビ ラーニ ダウン スチュイ ヤーリン キース マーイ エース
I'm like yeah whatever, we're still living like that
アム ライク イエー ワーレヴァ ワッ ステウ リーヴィン ラーイ ダー
When the sun's going down, we'll be raising our cups
ウェン ダ サーンズ ゴーイン ダウン ウィ ビ レーイジナ カップス
Singing, here's to never growing up
スィンギン ヘーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
オー ワーア オー ワーア ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
オー ワーア オー ワーア ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Say, won't you stay forever stay
セーイ ウォンチュ ステーイ フォレーエーヴァ ステーイ
If you stay forever hey
イッフュ ステーイ フォレーエーヴァ ヘーイ
We can stay forever young
ウィー キャン ステーイ フォエーエーヴァ ヤーン
Singing Radiohead at the top of our lungs
スィンギン レーディオッヘーエーラッ ダ ツァッパ バーウ ラーングス
With the boom box blaring as we're falling in love
ウィ ダ ブン ボックス ブラーアーナズ ワ フォーリニン ラーヴ
Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
ガーラ バーロウロー ウェーレヴァ バー リツ ゲーリンナス ヂュランクス
Singing here's to never growing up
スィンギン ヘーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
ウァー ビ ラーニ ダウン スチュイ ヤーリン キース マーイ エース
I'm like yeah whatever, we're still living like that
アム ライク イエー ワーレヴァ ワッ ステウ リーヴィン ラーイ ダー
When the sun's going down, we'll be raising our cups
ウェン ダ サーンズ ゴーイン ダウン ウィ ビ レーイジナ カップス
Singing, here's to never growing up
スィンギン ヘーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Oh whoa, oh whoa
オー ワーア オー ワーア
Here's to never growing up
ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Oh whoa, oh whoa
オー ワーア オー ワーア
(Yeah, raise your glass and say)
(イエー レイズ ヨー グラーセン セーイ)
Here's to never growing up
ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Oh whoa, oh whoa
オー ワーア オー ワーア
(Da-de, da-de, da-de)
(ダディ ダディ ダーディ)
Here's to never growing up
ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
(And no, we're never growing up)
(エン ノー ウェー ネーヴァ グローイー ナープ)
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
オー ワーア オー ワーア ヒーズ トゥ ネーヴァ グローイン ラープ
Here's to Never Growing Upの楽曲情報
Here's to Never Growing Up(ヒアズ・トゥ・ネヴァー・グローイング・アップ)は、2013年11月1日に発売された5thアルバム「Avril Lavigne」に収録されているシングル。
インタビューで「楽しくて夏らしいものを書きたかった。それは若いこと、永遠に若いことを望んでいること、その瞬間に生きて、爆発すること」と語っており、さらに高校のプロムをとても懐かしく思っていたことから曲の構想が作られました。
珍しくミッドテンポのこの曲がリードシングルとしてリリースされ、台湾とフィリピンのチャートで1位、中国、アイルランド、日本、ロシア、スコットランド、韓国、南アフリカでトップ10入りを果たしています。
→ Avril Lavigne(アヴリル・ラヴィーン)の洋楽記事はこちら
CREDITSWritten by Avril Lavigne / Martin Johnson / Chad Kroeger / David Hodges / Jacob Kasher
Produced by Martin JohnsonLabel Epic Records