Clean Bandit ft. Zara Larsson「Symphony」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Clean Bandit(クリーン・バンディット)ft. Zara Larsson(ザラ・ラーソン)の楽曲、Symphony(シンフォニー)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Symphony(シンフォニー)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Symphony(シンフォニー)の楽曲情報

Symphony(シンフォニー)は、2017年3月17日に発売されたZara Larsson(ザラ・ラーソン)の2ndアルバム「So Good(ソー・グッド)」、2018年11月30日に発売されたClean Bandit(クリーン・バンディット)の2ndアルバム「What Is Love?(ホワット・イズ・ラヴ?)」に収録されているシングル。

Zara Larsson(ザラ・ラーソン)にとって初の全英1位獲得曲で、Clean Bandit(クリーン・バンディット)は3曲目となる1位獲得曲。他にもクロアチア、ラトビア、ノルウェー、スコットランド、スウェーデンでも1位を獲得しており、特にスウェーデンでは2017年の年間5位にランクインするほどヒットしました。

ミュージック・ビデオはメンバーのGrace Chatto(グレース・チャト)とJack Patterson(ジャック・パターソン)が自ら監督を努め、壮大なオーケストラの中で演奏する姿が映し出されており、Youtubeでは9億回以上の再生回数を記録しています。

ホワット・イズ・ラブ?
クリーン・バンディット
ワーナーミュージック・ジャパン (2018-11-30)

Clean Bandit(クリーン・バンディット)の洋楽記事はこちら
Zara Larsson(ザラ・ラーソン)の洋楽記事はこちら

Symphony(シンフォニー)の洋楽歌詞カタカナ

I've been hearing symphonies

アイ ビン ヒアリン スィンフォーニース

Before all I heard was silence

ビッフォー オーライ ハーッワース サーイレーンス

A rhapsody for you and me

アー ラプソーディッ フォー ユー エン ミー

And every melody is timeless

エン エーヴィ メーロッディーイーズ ターイムレース

Life was stringing me along

ライファ スチョエインギン ミー アーローオオン

Then you came and you cut me loose

デン ユー ケイメン ユー クァッ ミー ルース

Was solo singing on my own

ワッ ソーロー スィンギン ノン マイ オーオオン

Now I can't find the key without you

ナウ アイ キェン ファイン ダ キー ウィッダーウチュー

And now your song is on repeat

エン ナーウ ヨッソーオーギズ オーン リーピーッ

And I'm dancin' on to your heartbeat

エン ダィム ダンスィンノーン ツゥー ヨー ハーッビーッ

And when you're gone, I feel incomplete

エン ウェーンヨー ゴーオーン ライフィウ リーンコーンプリーツ

So if you want the truth

ソー イッフュー ウォン ダー チュルース

I just wanna be part of your symphony

アイ ジャス ワーナー ビー パーロービョ スェーンフォーニー

Will you hold me tight and not let go?

ウィリュ ホー ミー ツァーイ レン ナー レッ ゴー

Symphony

スェーンフォーニーイーイー

Like a love song on the radio

ラィカ ラーヴッソーン オーン ダ レーディーオー

Will you hold me tight and not let go?

ウィリュ ホー ミー ツァーイ エン ナー レッ ゴー

I'm sorry if it's all too much

アイム ソーリー イッフィッソー ツゥー マーッチ

And every day you're here, I'm healing

エン エーヴィ デイ ヨッヒー ライム ヒーリン

And I was runnin' outta luck

エン アーイ ワズ ランニン ナウロー ラーッ

I never thought I'd find this feeling

アイ ネーヴァッ トーラィ ファイン ディス フィーリン

'Cause I've been hearing symphonies

コズ アイ ビーン ヒァリン スィンフォーニーイイーズ

Before all I heard was silence

ビッフォーローライ ハーッワッス サーイレーンス

A rhapsody for you and me

アー ラープソッディーッ フォ ユー エン ミー

(A rhapsody for you and me)

(アー ラープソッディー フォー ユー エン ミー)

And every melody is timeless

エン エーヴィ メーロッディー イーズ ターイムレース

And now your song is on repeat

エン ナーウ ヨッソーオー イズォーン リーピーッ

And I'm dancin' on to your heartbeat

エン ダィム ダンスィンノーン ツゥー ヨー ハーッビーッ

And when you're gone, I feel incomplete

エン ウェーンヨー ゴーオーン ライフィウ リーンコーンプリーツ

So if you want the truth

ソー イッフュー ウォン ダー チュルース

I just wanna be part of your symphony

アイ ジャス ワーナー ビー パーロービョ スェーンフォーニー

Will you hold me tight and not let go?

ウィリュ ホーミー ツァーイ レン ナー レッ ゴー

Symphony

スェーンフォーニーイーイー

Like a love song on the radio

ラィカ ラーヴッソーン オーン ダ レーディーオー

Will you hold me tight and not let go?

ウィリュ ホーミー ツァーイ エン ナー レッ ゴー

Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah

ア ア ア アアアーアー ア ア ア

Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah

ア ア ア アアアーアー ア ア ア

And now your song is on repeat

エン ナーウ ヨッソーオーギズ オーン リーピーッ

And I'm dancin' on to your heartbeat

エン ダィム ダンスィンノーン ツゥー ヨー ハーッビーッ

And when you're gone, I feel incomplete

エン ウェーンヨー ゴーオーン ライフィウ リーンコーンプリーツ

So if you want the truth

ソー イッフュー ウォン ダー チュルース

I just wanna be part of your symphony

アイ ジャス ワーナー ビー パーロービョ スェーンフォーニー

Will you hold me tight and not let go?

ウィリュ ホーミー ツァーイ レン ナー レッ ゴー

Symphony

スェーンフォーニーイーイー

Like a love song on the radio

ラィカ ラーヴッソーン オーン ダ レーディーオー

Symphony

スェーンフォーニー

Will you hold me tight and not let go?

ウィリュ ホーミー ツァーイ レン ナー レッ ゴー

Symphony

スェーンフォーニーイーイー

Like a love song on the radio

ラィカ ラーヴッソーン オーン ダ レーディーオー

Will you hold me tight and not let go?

ウィリュ ホーミー ツァーイ エン ナー レッ ゴー

Steve Mac / Malik Ammar / Jack Robert Patterson / Ina Christine Wroldsen
© Prescription Songs LLC
© EMI Music Publishing Ltd

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?