Eminem ft. Juice WRLD「Godzilla」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Eminem(エミネム)ft. Juice WRLD(ジュース・ワールド)の楽曲、Godzilla(ゴジラ)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Godzilla(ゴジラ)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Godzilla(ゴジラ)の楽曲情報

Godzilla(ゴジラ)は、2020年1月17日に発売された10thアルバム「Music to Be Murdered By(ミュージック・トゥ・ビー・マーダード・バイ)」に収録されているシングル。

この曲がリリースされる約2ヶ月前の2019年12月8日にゲストで参加していたJuice WRLD(ジュース・ワールド)が亡くなってしまい、彼の死後初のシングルとしても話題となりました。

また3番目の歌詞は1秒あたり10.65音節、または30秒で300語をラップしており、およそ15秒間で97のワード(1秒間で約6.07)を発する超高速ラップとしても有名な自身の「Rap God(ラップ・ゴッド)」の記録を更新しています。

イギリスとアイルランドでは初登場1位を記録し、全米ビルボードホット100では初登場3位。リリース後は自身のSNSを通じて超高速ラップに挑戦する「ゴジラチャレンジ」への参加を呼び掛け大きな話題となり、20カ国でトップ10入りを果たし、世界的にも大ヒットを記録しています。

Eminem(エミネム)の洋楽記事はこちら
Juice WRLD(ジュース・ワールド)の洋楽記事はこちら

Godzilla(ゴジラ)の洋楽歌詞カタカナ

[Eminem]

(エミネム)

Ugh, you're a monster

アー ユーアーラ モーンスター

I can swallow a bottle of alcohol and I'll feel like Godzilla

アイ キャン スワーロ ワ バーロラ アウコウ ホーリラ フィウ ライ ゴーズィラ

Better hit the deck like the card dealer

ベラ ヒ ダ デ ライ ザ カー ディラ

My whole squad's in here, walking around the party

マイ ホー スクワーズィン ヒア ウォーキン グラーン ダ パーリ

A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby "The

ア クロース ビトゥイン ア ザーンビ アーパーカリプセン ビ バービ ダ

Brain" Heenan which is probably the

ブレイン ヒーニン ウィッチズ プラービ ダ

Same reason I wrestle with mania

セイム リーズン ア ウィスティル ウィ メーニア

Shady's in this bitch, I'm posse'd up

シェイディー ズィン ディス ビッチャム パーシダ

Consider it to cross me a costly mistake

コンシダ リ トゥ クロース ミー ア コースティ ミステイク

If they sleepin' on me, the hoes better get insomnia

イフ デイ スリーペー ノー ミ ダ ホス ベラ ゲー インソーミア

ADHD, Hydroxycut

エイディーヘイチディー ハイヂュロークシカー

Pass the Courvoisier (Hey, hey)

パース ダ クルボースィ(ヘイ ヘイ)

In AA with an AK, melee, finna set it like a playdate

イン エイ エイ ウィダ ネイケイ メイレイ フィナ セーリ ライカ プレイデイ

Better vacate, retreat like a vacay, mayday (Ayy)

ベラ ヴェイケイ リーチュイー ライカ ヴェイケイ メイデイ(エイ)

This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A

ディス ビー イズ クレイクレイ レイジェイ エイチェイ エイチェイ エイチェイ

Laughing all the way to the bank, I spray flames

ラーフリン オダ ウェイ ツダ バンカイ スプレイ フレイム

They cannot tame or placate the

ゼイ キャンナ ツェイモ プレイケイ ダ

[Juice WRLD & Eminem]

(ジュース・ワールド&エミネム)

Monster

モーンスタ

You get in my way, I'ma feed you to the monster (Yeah)

ユー ゲー イン マイ ウェイ アンマ フィードュー ツー ダ モーンスタ(イエー)

I'm normal during the day, but at night, turn to a monster (Yeah)

アム ノーマウ ドゥワ ダ デーイ バーレ ナイ ツン ツーア モーンスタ(イエー)

When the moon shines like Ice Road Truckers

ウェン ダ ムーン シャーンズ ラーイ アーイス ロー チュラーカース

I look like a villain outta those blockbusters

アイルー ライカ ヴィーリン ナーラー ドーズ ブラークバースターズ

Godzilla, fire spitter, monster

ゴーズラ ファーイ スピーラ モーンスター

Blood on the dance floor, and Louis V carpet

ブラーノン ダ ダーンス フロー エン ルーイ ヴィー カールペー

Fire, Godzilla, fire, monster

ファーイ ゴーズラ ファーイアー モーンスター

Blood on the dance floor, and Louis V carpet

ブラーノン ダ ダーンス フロー エン ルーイ ヴィー カールペーエー

[Eminem]

(エミネム)

I'm just a product of Slick Rick and Onyx, told 'em lick the balls

アム ジャスタ プラーダク オフ スリ リッケン アーネクス トーデン リッダ ボーズ

Had 'em just appalled, did so many things that pissed 'em off

ヘーデン ジャスタ ポー ディ ソ メニ ティンズ デ ピスデン モーフ

It's impossible to list 'em all

イッツン ポーシボ トゥ リスデン モー

And in the midst of all this

エン イン ダ ミスデン ボー ディス

I'm in a mental hospital with a crystal ball

アイミナ ミンツゥ ハースピラ ウィダ クィスタウ ボーウ

Tryna see, will I still be like this tomorrow?

トワナ スィー ウィラ スティウ ビ ライ ディス トゥンモロ

Risperdal, voices whisper

リスペーダウ ヴォイセス ウィスパー

My fist is balled back up against the wall, pencil drawn

マイ フィッシズ ボー バーカ バゲインス ダ ウォー ペンソウ ヂョローン

This is just the song to go ballistic on

ディッスィズ ジャス ダ ソーン デ ゴ ボーリスティ ゴーン

You just pulled a pistol on a guy with a missile launcher

ユー ジャス プーダ ピストウ オンナ ガーイ ウィダ ミッソウ ラーンチャ

I'm just a Loch Ness, the mythological

アイム ジャスタ ラック ネス ダ ミッサーラージコウ

Quick to tell a bitch screw off like a fifth of vodka

クイ トゥ テラ ビッチ スキュー ウォー ライカ フィッソウ ヴァーカ

When you twist the top of the bottle, I'm a

ウェンニュ トゥイス ダ ツァーポ ダ バーロウ アンマ

[Juice WRLD & Eminem]

(ジュース・ワールド&エミネム)

Monster

モーンスタ

You get in my way, I'ma feed you to the monster (Yeah)

ユー ゲー イン マイ ウェイ アンマ フィードュー ツー ダ モーンスタ(イエー)

I'm normal during the day, but at night, turn to a monster (Yeah)

アム ノーマウ ドゥワ ダ デーイ バーレ ナイ ツン ツーア モーンスタ(イエー)

When the moon shines like Ice Road Truckers

ウェン ダ ムーン シャーンズ ラーイ アーイス ロー チュラーカース

I look like a villain outta those blockbusters

アイルー ライカ ヴィーリン ナーラー ドーズ ブラークバースターズ

Godzilla, fire spitter, monster

ゴーズラ ファーイ スピーラ モーンスター

Blood on the dance floor, and Louis V carpet

ブラーノン ダ ダーンス フロー エン ルーイ ヴィー カールペー

Fire, Godzilla, fire, monster

ファーイ ゴーズラ ファーイアー モーンスター

Blood on the dance floor, and Louis V carpet

ブラーノン ダ ダーンス フロー エン ルーイ ヴィー カールペーエー

[Eminem]

(エミネム)

If you never gave a damn (Ayy), raise your hand

イッフュー ネーヴァ ゲイヴァ ダーン(エイ)レイジョー ヘーン

'Cause I'm about to set trip, vacation plans

コーザーンマ バウタ セー チュイー ヴァーケイション プラーンス

I'm on point like my index is, so all you will ever get is

アウワン ポイン ライ マイ インデークスィーズ ソ オーユ ウィレヴァ ゲーティーズ

The motherfuckin' finger (Finger), prostate exam ('Xam)

ダ マダファッカ フィンガー(フィンガー)パステイ イグゼーム(ゼーム)

How can I have all these fans and perspire?

ハウ キャナ ハーヴォー ディス フェーンゼ パスパーイア

Like a liar's pants, I'm on fire

ライカ ラーイヤズ ペーンツァンモーン ファイヤー

And I got no plans to retire and I'm still the man you admire

エナ ガ ノ プラーンズ トゥ リッタイア エン アム スティウ ダ メーン ユーウィマイア

These chicks are spazzin' out, I only get more handsome and flyer

ディ チックス ア スペーズィナウ アイ オンリー ゲ モー ヘーンサンメン フラーイア

I got 'em passin' out like what you do when you hand someone flyers

アイ ガーデン パースィダウ ライ ワッチュ ドゥ ウェニュ ヘー サンムワン フラーイアス

And what goes around comes around just like the blades on the chainsaw

エン ワ ゴーズ アーラーウン カムザーラウン ジャス ライ ダ ブレイ ゾン ダ チェーンソー

'Cause I caught the flack, but my dollars stacked right off the bat like a baseball

コザイ コー ダ フラーク バン マイ ドーラズ スタック ライドー ダ バ ライカ ベイスボー

Like Kid Ink, bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy

ライ キーディン ビッチャイ ガ デン ラクス ウィ ソー マチ イース ダ デイ コーミー デーディー

'Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (Cheesecake, yeah)

コザーイ メイ ベーンゼン ナイ コー ゲーリン チーザ ケイウォー(チーズケーイキ イエー)

Bitch, I'm a player, I'm too motherfuckin' stingy for Cher

ビッチャンマ プレーイア アン トゥー マーダファッカ スティンジ フォ チェーア

Won't even lend you an ear, ain't even pretending to care

ウォン ニーヴン レンヂュー アン エーア エイニーヴン プレツェンニン ツ ケーア

But I tell a bitch I'll marry her if she'll bury her

バライ ツェラ ビッチャウ メーリー ア イフ シー ベーリー ア

Face in my genital area, the original Richard Ramirez

フェイスィン マイ ジェニツ エーリーア ディ オリージャーナウ リッチャー ランメース

Cristhian Rivera, 'cause my lyrics never sit well

クイスチャン リヴァーア コズ マイ リーイックス ネヴァ スィ ウェーウ

So they wanna give me the chair

ソ デイ ワンナ ギンミ ダ チェーア

Like a paraplegic, and it's scary, call it Hari Kari

ライカ ペーラポリージ ケンディツ スケーリ コーリ ヘーリ ケーリ

'Cause e'ry Tom and Dick and Harry carry a Merriam motherfuckin' dictionary on 'em

コーズェーリ ターメン ディッケン ヘーリ ケーリ ア メーリアン マーダファッカ ディクシュナーリ オーナム

Swearing up and down they can spit, this shit's hilarious

スウェーイン アッペン ダーン デイ キャン スピ ディ シ ツァーレーリース

It's time to put these bitches in the obituary column

イツ ターイ トゥ プ ディス ビッチズ イン ディ イービッチューウェーリ カーラム

We wouldn't see eye to eye with a staring problem

ウィー ウン スィー アイル アーイ ウィダ スターリン プローブレン

Get the shaft like a steering column (Monster)

ゲッダ シャーフ ライカ ステーリン カーラム(モーンスタ)

Trigger happy, pack heat, but it's black ink

チュガ ハーピー パー キー バリツ ブラーキーン

Evil half of the Bad Meets

イーヴ ハー フォ ダ バー ミー

Evil, that means take a back seat

ツヴォ ダー ミース テイカ バーク シー

Take it back to Fat Beats with a maxi single

テイカ バーク トゥ ファー ビーツ ウィダ マークシ シングウ

Look at my rap sheet, what attracts these people

ルカ マイ ラープ シー ワラチュアークス ディース ピーポ

Is my 'Gangsta Bitch' like Apache with a catchy jingle

ディス マイ ゲーングスタ ビチ ライカ パーチ ウィダ キャーチー ジングー

I stack chips, you barely got a half-eaten Cheeto

ライ スタ チップシュー ベーリー ガーラ ハーフ イーロン チーロ

Fill 'em with the venom and eliminate 'em

フェーレン ウェンダ ヴェーネーメンダ レーメーネイデン

Other words, I Minute Maid 'em

マーダ ワーザ メーニー メイ デン

I don't wanna hurt 'em, but I did, I'm in a fit of rage

マー ドン ワナ ハーデン バーラ ディーダン ミナ フィロー レイジャン

I'm murderin' again, nobody will evade

マーダーリンナーゲー ノーバーリ ウィー ラヴェーデ

I'm fittin' to kill 'em and dumpin' their fuckin' bodies in the lake

フィール キーレンメン ダンプン ダ ファーキン バーディ ズィン ダ レイ

Obliterating everything, incinerate a renegade

オブレーリーレイ エーヴィスィン インスィーナーレイ ア レンネーゲイ

I'm here to make anybody who want it with the pen afraid

アム ヒーダ メイキ エーニバリ フー ウァンナ ウィダ ペン ナフレイ

But don't nobody want it, but they're gonna get it anyway

バ ドン ノーバーリ ウォンニ バ デイ ガナ ゲリ エーニウェイ

'Cause I'm beginnin' to feel like I'm mentally ill

コザン ビギニンル フィウ ライカン メンナーリ イウ

I'm Attila, kill or be killed, I'm a killer bee, the vanilla gorilla

アンマ ツィラ キラ ビ キウダンマ キウラー ビ ダ ヴァンニラ ゴーリーア

You're bringin' the killer within me outta me

ユー ブリンギン ダ キウラ ウィディン ミ アーラ ミー

You don't wanna be the enemy of the demon who entered me

ユー ドン ワナ ビー ディ エネミ オ ダ ディーモン フー エーネー ミ

Or be on the receivin' end of me, what stupidity it'd be

エー ビー オン ダ レッスィーヴィン エンドー ミー ワ ストゥピディー イドゥ ビー

Every bit of me's the epitome of a spitter

エヴリ ビーロウ ミース ディー エピトー ミロ ダ スピーラ

When I'm in the vicinity, motherfucker, you better duck

ウェナ ミン ダ ヴィッスィニティ マダファッカ ユ ベーラ ダ

Or you finna be dead the minute you run into me

コー ユー フィナ ビー デッダ ミーニヂュ ラーニンルー ミ

A hundred percent of you is a fifth of a percent of me

ア ハンデ パーセン ノー ユー イザ フィット バ パーセン ノン ミ

I'm 'bout to fuckin' finish you, bitch, I'm unfadable

アン バウル ファッカ フィニシュ ビッチャン アンフェーダボウ

You wanna battle, I'm available, I'm blown up like an inflatable

ユ ワナ バーロー ランマ ヴェーラーボ アン ブローア ライカン インフレーレボ

I'm undebatable, I'm unavoidable, I'm unevadable

アンマンデーベーイレボ ランマンボーイデボ ランマンネイヴェーイデボ

I'm on the toilet bowl, I got a trailer full of money and I'm paid in full

アンモン ダ チョーイレ ボー アー ガーラ チョエーラ フォウ マーネイ エンマン ペーイデ フォウ

I'm not afraid to pull a—

アム ナーラフレイル プーラ

Man, stop

メーン スト

Look what I'm plannin', haha

ルク ワラム プレーンニン ハハ

David Doman / Marshall B Mathers / Luis Edgardo Resto / Alejandro Villasana
© David's Art


by DAVID L DOMAN, MARSHALL B MATHERS III, EDGARDO RESTO LUIS, ALEJANDRO VILLASANA and JARAD HIGGINS
© by BMG PLATINUM SONGS
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale in Japan only.

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。

こちらもCHECK!!洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。